Deutsch:
der Kuchenbäcker; die Kuchenbäckerin:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Kuchenbaecker
Kuchenbäcker, der
Wortart: Substantiv, maskulin
Bedeutungsübersicht: Feinbäcker
Betonung: Kuchenbäcker
Lautschrift: [ˈkuːxn̩bɛkɐ]
https://www.duden.de/rechtschreibung/Kuchenba...
Kuchenbäckerin, die
Wortart: Substantiv, feminin
Bedeutungsübersicht: weibliche Form zu Kuchenbäcker
Betonung: Kuchenbäckerin
https://www.dwds.de/wb/Kuchenb%C3%A4cker
Kuchenbäcker, der
Grammatik: Substantiv (Maskulinum)
http://www.wissen.de/synonym/konditor
Konditor
Zuckerbäcker, Feinbäcker, Kuchenbäcker; schweiz.: Confiseur
http://www.owid.de/artikel/211667
Die Arbeit in den Ateliers wie der Verkauf wurden von den Eltern der Schülern tatkräftig unterstützt, sei es als Helfer, Kuchenbäcker oder Zopfhersteller. Dank der grosszügigen Unterstützung von allen Seiten konnte das Schulhaus Sennrüti 3500 Franken an den Christlichen Friedensdienst überweisen.
(A98/DEZ.84515 St. Galler Tagblatt, [Tageszeitung], 30.12.1998, Jg. 54. - Originalressort: WV-DEG (Abk.); Basteln für Beduinen im Negev, [Bericht])
http://www.owid.de/artikel/211667
Natürlich bitten wir auch bei unseren treuen Kuchenbäckerinnen und Kuchenbäckern um eine großzügige Kuchenspende. Ab 9 Uhr können die Kuchen in der Halle abgegeben werden.
(M03/MAI.32255 Mannheimer Morgen, 16.05.2003, Ressort: Lokal Viernheim)
http://www.owid.de/artikel/211667
Karl Kipping (42) ist ein kerniger Mann mit Glatze, Augen wie Scheinwerfern und Holzperlen um den Hals - einen Kuchenbäcker stellt man sich anders vor.
(HMP07/MAI.02324 Hamburger Morgenpost, 24.05.2007, S. 23; Wo Kuchen glücklich macht)
-------------------
Siehe Wörterbuch: Konditor
Portugiesisch:
o confeiteiro; a confeiteira:
http://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0...
confeiteiro sm
Aquele que fabrica e/ou vende confeitos, doces, bolos e tortas.
https://www.priberam.pt/dlpo/confeiteiro
confeiteiro substantivo masculino
1. Aquele que fabrica ou vende confeitos ou doces.
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p...
confeiteiro nome masculino
fabricante ou vendedor de doces
############
o pasteleiro; a pasteleira:
http://michaelis.uol.com.br/busca?r=0&f=0&t=0...
pasteleiro sm
1 CUL Aquele que faz e/ou vende pastéis.
https://www.priberam.pt/dlpo/pasteleiro
pasteleiro substantivo masculino
1. Pessoa que faz ou vende pastéis e outros bolos
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p...
pasteleiro nome masculino
fabricante ou vendedor de pastéis
