Deutsch:
die Kaffeekapsel:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Kaffeekapsel
Kaffeekapsel, die
Wortart: Substantiv, feminin
Bedeutungsübersicht: in bestimmten Kaffeemaschinen verwendete kleine Kapsel aus Kunststoff und/oder Leichtmetall, die Kaffeepulver für die Zubereitung einer, selten mehrerer Tassen Kaffee enthält
Betonung: Kạffeekapsel
https://www.dwds.de/?q=Kaffeekapsel&from=wb
• In Schwerin entsteht eines der größten Werke zur Produktion von Kaffeekapseln. – Die Zeit, 31.05.2013 (online)
-------------------------
Italienisch:
la capsula di caffè:
https://it.wikipedia.org/wiki/Capsula_di_caff...
La capsula di caffè è un piccolo contenitore rigido di alluminio o plastica o materiale simile contenente caffè. Si differenzia dalla cialda perché questa è composta da un filtro di carta non rigida (anche se Lavazza commercializza curiosamente le capsule dei suoi tre sistemi come "cialde").
https://www.ticinonews.ch/oltre-i-confini/459...
Come può una capsula di caffè, sviluppata e prodotta a Stabio, a essere venduta in Europa e nel mondo a un prezzo concorrenziale?
http://www.ecodallecitta.it/notizie/382119/la...
Sarà sul mercato nel 2016 la prima capsula di caffè compostabile al 100% di produzione italiana.