Deutsch:
die Fake News, Fakenews, Fake-News:
https://www.duden.de/rechtschreibung/Fake_News
Fake News, Fake-News, Fakenews, die
Wortart: Pluralwort
Von Duden empfohlene Schreibung: Fake News
Alternative Schreibungen: Fake-News, Fakenews
Bedeutungsübersicht: in den Medien und im Internet, besonders in den Social Media, in manipulativer Absicht verbreitete Falschmeldungen
Lautschrift: [ˈfɛɪ̯k(ˈ)njuːs]
https://www.dwds.de/wb/Fakenews
Fake News, die
Alternative Schreibungen: Fake-News, Fakenews, s. Regelwerk: § 37 (E4), § 55 (3), § 45 (E1)
Grammatik: Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Fake News · Nominativ Plural: Fake News · wird meist im Plural verwendet
Aussprache: [fɛɪ̯k njuːs]
Bedeutungen:
1.falsche oder irreführende Nachricht (Lesart 1), die absichtlich zum Zweck der Manipulation der öffentlichen Meinung verbreitet wird, vor allem im Internet über soziale Netzwerke
2. ausgedachte, unwahre Nachrichten (Lesart 1), die zu satirischen Zwecken dargeboten werden, vor allem in speziellen Fernsehsendungen oder auf speziellen Webseiten, und dadurch in der Regel als Erfindungen leicht erkennbar sind
https://www.wissen.de/fake-news-die-macht-der...
(...) Doch das Phänomen Fake News ist mitnichten so jung wie die letzte US-Wahl. Schon Napoleon wurde angeblich Opfer dreister Meinungsmacher. Heute sind Fake News jedoch viel mächtiger als im 18. und 19. Jahrhundert: Über die sozialen Medien verbreiten sie sich schneller und weiter als jemals zuvor - immer öfter sogar ganz ohne menschliche Hilfe.
-----------------------
Spanisch:
las fake news:
https://es.wikipedia.org/wiki/Fake_news
Las fake news (...) son un producto pseudo periodístico difundido a través de portales de noticias, prensa escrita, radio, televisión y redes sociales cuyo objetivo es la desinformación deliberada o el engaño.
http://www.eluniversal.com.mx/mundo/fundador-...
Fundador de Wikipedia presenta plataforma contra las fake news
https://www.cope.es/programas/la-linterna/el-...
Las fake news siempre han estado ahí, simplemente han cambiado los canales de difusión.
https://www.infolibre.es/noticias/medios/2018...
Facebook refuerza su lucha contra las 'fake news' para evitar interferencias en las próximas elecciones de Brasil y Estados Unidos
http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/grido-vict...
Grido, víctima de las "fake news": aclaran que es falso el mensaje viralizado por WhatsApp
