Werbung

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Neuer Eintrag für LEO

cimare - kappen

Neuer Eintrag		cimare Landwirt. - kappen
Beispiele/ Definitionen mit Quellen		cimare v.tr. 1 (privare della punta) stutzen: cimare i capelli die Haare stutzen. 2 (Tess) scheren. 3 (Agr) stutzen, beschneiden, kappen. https://dizionari.corriere.it/dizionario_tede...
Verfasser		ziufili (1151331)	11 Mai 19, 16:45

Ergebnisse aus dem Wörterbuch

`cimare qc.`	`etw.^Akk. scheren`
`mozzare qc.`	`etw.^Akk. kappen \| kappte, gekappt \|`

`la berretta`	`die Kappe Pl.: die Kappen`
`il berretto`	`die Kappe Pl.: die Kappen`
`cimare i capelli`	`die Spitzen schneiden - von Haaren`
`picchiare qcn.`	`jmdm. etw.^Akk. auf die Kappe geben`
`essere (tutta) colpa di qcn.`	`auf jmds. Kappe gehen`

Ergebnisse aus dem Forum

cimare - kappen

#1	Verfasser	no me bré (700807)	11 Mai 19, 17:11
Kommentar		Die EU-Terminologie-Datenbank hat dazu noch : https://iate.europa.eu/search/standard/result... Industriestruktur [INDUSTRIE > Industriepolitik und Industriestruktur] COM it *cimare* COM de *abschneiden* COM *glattschneiden* COM LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI (56) COM it *cimare* COM de *abgipfeln* COM *abwipfeln* COM LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT, FISCHEREI (56) COM it svettare COM *cimare* COM scamozzare COM de *Kappen der Krone* COM

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

automatisch zu umgewandelt