Dazu :

https://www.wissen.de/fremdwort/selektionieren

WAHRIG FREMDWöRTERLEXIKON

selektionieren

se|lek|ti|o|nie|ren 〈V.〉 = selektieren

https://www.dwds.de/wb/selektionieren

 ... Verwendungsbeispiele

Während ihre Kleidung selektioniert wurde, standen die Juden völlig nackt bei 15 Grad Frost da.

      Süddeutsche Zeitung, 16.02.2001

Es ist eben nicht so, daß nur ein Typ selektioniert wird und übrigbleibt.

      Süddeutsche Zeitung, 16.02.1995

Kernfrage aber bleibt, ob es sich die Schweiz generell leisten kann, strikter zu selektionieren.

      Die Zeit, 05.09.2011, Nr. 36

Kredite können projektbezogen besser selektioniert und kontrolliert und damit die Effizienz erhöht werden.

      Die Welt, 01.07.2005

Innerhalb kürzester Zeit selektioniert die Maschine die Partien nach bestimmten Eröffnungen, Spielern, Jahr, Turnier.

      Die Zeit, 17.04.1992, Nr. 17 ...

https://www.spiegel.de/forum/kultur/zwiebelfi...

 ... Entschuldigung, gestern übersah ich, dass es zu sélectionner ja zunächst das dt. Verb selektionieren gab, das heute nur noch in CH üblich ist und aus dem dann wohl selektieren entstanden ist. ...