Vielen Dank! In der Tat, handelt es sich in der Verbtabelle von solere bei passato prossimo, trapassato usw. um ein Versehen. Ich habe die Verbtabelle bereits korrigiert, bzw, die Formen entfernt.

Darüber hinaus habe ich den Eintrag "solere" im Wörterbuch wie vorgeschlagen erweitert. Wie üblich, wird ab nächster Generierung alles online sichtbar.

Den bereits bestehenden Eintrag »usare fare qc. · pflegen, etw.ᴬᵏᵏ· zu tun« habe ich wohl etwas unkritisch in den OP kopiert. Ein paar Feinheiten müssten daran geändert werden:

1. Das Komma nach »pflegen« entfällt, da »pflegen etw. zu tun« – eventuell auch »etw. zu tun pflegen« – ein komplexes Prädikat ist.

2. Die Angabe »ᴬᵏᵏ·« entfällt, denn »etw. zu tun« steht hier für den infiniten Prädikatsteil: »er pflegte zu streiten«. Selbst wenn das komplexe Prädikat ein Objekt regiert, hängt der Kasus nicht von »pflegen« selbst ab, sondern vom infiniten Verb, etwa mit Dativ: »er pflegte seinem Vater zu gehorchen«, oder auch mit Genitiv: »er pflegte seiner Ahnen zu gedenken«.

3. Welche genaue Darstellungsweise auch gewählt wird und welcher Kategorie (jetzt »Phrasen«!) der Eintrag auch zugeordnet wird: Die soeben reparierte Konjugationstabelle sollte erreichbar sein. Das ist derzeit leider nicht der Fall.