Ja zur Großschreibung des "E-" an der Stelle ...

Ich halte "dampfen" hier nicht für haltbar; das ist ein Ersatz fürs Rauchen, also wird man wohl auch sagen "eine E-Zigarette rauchen".

"dampfen" ist für mich kein transitives Verb; etwas dampft, die E-Zigarette tut das ganz bestimmt, aber ich kann nicht etwas (Akk.) dampfen.

Umgangssprachlich mag das allerdings üblich sein.

Edit nach langer Zeit: bin ich doof - das ist ja gar nicht transitiv gemeint:

El cigarillo electrónico vapea. Die E-Zigarette dampft.

Así de simple.