Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Maskensittich, m (Prosopeia personata) - papagaio-mascarado, m (vermutlich)

    Gegeben

    Maskensittich, m (Prosopeia personata) Vogelk.

    Richtig?

    papagaio-mascarado, m (vermutlich)

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Auch für den Prosopeia personata, einen der Plattschweifsittiche (Platycercini) findet sich in der online verfügbaren Literatur kein portugiesischsprachgiger Name, lediglich die lateinische Bezeichnung wird verwendet bzw. einer der englischsprachigen Namen ....




    Kommentar

    Für die deutschsprachige Seite :



    https://www.zootierliste.de/?klasse=2&ordnung...

    Maskensittich**

       Prosopeia personata**

       (G. R. GRAY, 1848)

     ... Vorkommen:   SW-Fidschi-Inseln (Viti Levu, vormals auch Ovalau)

    Gesamtlänge:   47 cm

    Gefährdungsstatus:   NT (gering gefährdet) ...


    https://www.naturemobile.org/de/arten/1908/pr...

    Maskensittich

    Wissenschaftlicher Name : Prosopeia personata

    Andere Namen: Català: Papagai enmascarat , English: Masked Shining-parrot , Español: Papagayo Enmascarado , Suomi: Naamiohohtokaija , Français: Perruche masquée , Magyar: Sárgahasú álarcospapagáj , Nederlands: Maskerparkiet , Svenska: Svartkindad glanspapegoja ...


    https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...

    ... Prosopeia personata

    1. Maskensittich (Deutsch) 2. Masked Shining Parrot (English)

    › Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Psittaciformes [1. Papageien (Deutsch)] › Psittacidae [1. Eigentliche Papageien (Deutsch)] › Prosopeia personata [1. Maskensittich (Deutsch) 2. Masked Shining Parrot (English)] ...


    https://agaporniden-online.de/systematik-psit...

     ... └ Genus Prosopeia

    Prosopeia personata (Gray, 1848) – Maskensittich; E: Masked Shining Parrot. — Viti Levu (Fidji-lnseln); früher auch andere Inseln der Fidji-Gruppe. ...


    https://de.wikipedia.org/wiki/Plattschweifsit...

    Die Plattschweifsittiche (Platycercini) sind eine Tribus aus der Ordnung der Papageien (Psittaciformes). Zu ihnen werden 13 Gattungen mit insgesamt 36 Arten gerechnet, darunter die Wellensittiche (Melopsittacus) und die mit der Tribus gleichnamige Gattung Plattschweifsittiche i. e. S. (Platycercus). Drei Arten sind ausgestorben. Plattschweifsittiche sind überwiegend im australischen Raum, auf Neuseeland und einigen umliegenden Inseln beheimatet.

     ... Gattungen und Arten

    Maskensittiche (Prosopeia)

       Maskensittich (P. personata)

       Pompadoursittich (P. tabuensis) ...


    Verfasser no me bré (700807) 11 Aug. 19, 18:58
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt