Belege für die französischsprachige Seite :
https://www.cnrtl.fr/definition/travois
TRAVOIS, subst. masc.
,,Traîneau sommaire, constitué par deux brancards adaptés au cheval et traînant au sol par leur autre bout, et sur lesquels on dépose une charge`` (St-Riquier-Delp. 1975). Lorsqu'ils se déplaçaient, les Indiens des prairies fixaient souvent au moyen de courroies les petits enfants sur des travois tirés par des chiens (Lowie, Anthropol. cult., trad. par E. Métraux, 1936, p. 177). ...
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.as...
travois
Domaines transport ethnologie
Auteur Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1995
Définition Traîneau rudimentaire consistant en une espèce de brancard fait de deux prolonges sur lesquelles est fixée une plate-forme et qui peut être tiré par une personne, un chien ou un cheval.
Notes Originaire des Prairies, le travois fut très utilisé dans les chantiers du Québec.
Brancard de fortune que les « Indiens » attelaient le plus souvent à des bêtes pour déplacer des personnes blessées ou transporter des marchandises dans leurs pérégrinations à travers les plaines et les montagnes de l'Ouest du Canada et des États-Unis d'Amérique, surtout durant la saison hivernale.
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francai...
travois
nom masculin
(peut-être mot dialectal, de l'ancien français trev, poutre)
Définitions
Système de traction élémentaire, constitué de deux perches attachées par une extrémité à un animal, l'autre traînant sur le sol.
