Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
(1)
Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
capullo
3. vulg. Ingenuo, torpe, de poca experiencia:
ese pobre capullo no causará problemas.
https://www.wordreference.com/definicion/capullo
(2)
Diccionario Salamanca de la Lengua Española, 2015:
5 Uso/registro: vulgar. Persona torpe o tonta: Eres un capullo; has dejado escapar un negocio estupendo.
https://sal_es.academic.ru/6205/capullo
(3)
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.:
sustantivo masculino
2 (col.) estúpido, imbécil.
https://es.thefreedictionary.com/capullo
(4)
Diccionario Clave:
capullo.
5 vulg.
Persona torpe o con poca experiencia..
MORFOLOGÍA. En las acepciones 4 y 5, se usa como insulto, y se admite también el femenino capulla.
http://clave.smdiccionarios.com/app.php
In den folgenden Diskssionen der WRForums wird unter anderen auch die Definition "tonto, estúpido, imbécil" besprochen:
hacer el capullo
Autor pali1985 | Fecha de inicio 3 Septiembre 2007
https://forum.wordreference.com/threads/hacer...
capullo?
Autor paly | Fecha de inicio 13 Julio 2009
https://forum.wordreference.com/threads/capul...
Será capullo!
Autor renatapatry | Fecha de inicio 5 Octubre 2010
https://forum.wordreference.com/threads/ser%c...
... auch möglich : Esel, Rindvieh ... und alle mit den möglichen Steigerungsformen wie z.B. ein Schwachkopf hoch drei / hoch zehn ...
:-)
Siehe auch: hacer el capullo - sich als Idiot hinstellen,...