(1)
HACER VER, engañar, fingir, aparentar o de algo que no es cierto: «Hizo ver como que tenía mucho dinero». (Página 288)
Marín Royo, Luis María: El habla en la Ribera de Navarra. Pamplona: Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra, 2006
https://books.google.de/books?id=ZX-0SzbpLi0C
(2)
• Arbéias quería hacer ver como que todo marchaba bien, aunque era más que obvio que algo le preocupaba.
Romero Romera, Juan Antonio: La princesa de Hílfindor. Sevilla: mr.momo, 2019
https://books.google.de/books?id=ac-PDwAAQBAJ
(3)
• Yo no era ninguna lista, no quería nada con Mark, y sin embargo Peppe hacía ver como que mis actos fueran intencionados.
Bernal Pérez, Caridad: Pescando salmones en Alaska. Madrid: Harlequin Ibérica, 2016
https://books.google.de/books?id=VuQtDAAAQBAJ
(4)
• Nos manejaba a todos como le daba la gana, y hacía ver como que no, como que eras tú que querías.
Diosdado, Ana: Los Ochenta son nuestros. Barcelona: Plaza & Janés, 1986
https://books.google.de/books?hl=es&id=2xtfAA...
(5)
• Fue una sensación de veras novedosa pero que no duró mucho tiempo porque ella retiró la mano, haciendo ver como si fuera un roce accidental.
Cabrera Infante, Guillermo: La Habana para un infante difunto. Barcelona: Plaza & Janés, 1986
https://books.google.de/books?hl=de&id=ejzmAA...
(6)
• [...] la cuestión era hacer ver como que no trabajábamos porque en La Habana, Cuba, esa es la única manera de ser gente bien, que es lo que Cué y yo querríamos haber sido, queríamos ser, tratábamos de ser —y siempre teníamos tiempo para hablar del tiempo.
Cabrera Infante, Guillermo: Tres tristes tigres. Caracas: Fundacion Biblioteca Ayacuch, 1990
https://books.google.de/books?id=blDHP2UpfdMC
(7)
• [...] la cuestión era hacer ver como que no trabajábamos porque en La Habana, Cuba, esa es la única manera de ser gente bien, que es lo que Cué y yo querríamos haber sido, queríamos ser, tratábamos de ser —y siempre teníamos tiempo para hablar del tiempo.
Cabrera Infante, Guillermo: Tres tristes tigres. Caracas: Fundacion Biblioteca Ayacuch, 1990
https://books.google.de/books?id=blDHP2UpfdMC
(8)
• Los demás se levantaron haciendo ver como si esa conversación no hubiese existido nunca, y alzando también sus copas para brindar...
Ramos Bravo, Mari Cruz: Los zapatos de Rita. Madrid: Difundia Ediciones, 2017
https://books.google.de/books?id=hAOMDwAAQBAJ
(9)
• ¿Sabes quién te está siguiendo en ese coche de ensueño? Tina me miró de reojo. Haz ver como si habláramos del tiempo. ¡No lo estropees, Eva! me susurró con énfasis. (Página 56).
• —¿El que? —Hice ver como si ignorara a que se refería—. ¡Niña! Es que visto así... casi parece como ir a rezar... No sé, me gusta que en las cosas haya algo de morbo... (Página 119).
Serrano, Ramón: La Santa. Barcelona: Muchnik Editores, 1997
https://books.google.de/books?id=ovZfAAAAMAAJ
(10)
• Cuando acabó, le dio una propina. Vi cómo lo hacía porque estaba allí mismo. Sacó un fajo de billetes y, después de hacer ver como si los contara, le puso uno de cincuenta euros en el bolsillo del mono.
Serés, Francesc: Materia Prima. Madrid: Caballo de Troya, 2009
https://books.google.de/books?id=6xWnfwgs7fwC
(11)
• —Mire, comisario... Voy a ver... Quiero decir... Voy a hacer, ¡por primera vez en mi vida!, créame, voy a hacer ver como si no hubiera escuchado lo que acaba de decirme. Haré ver que esto no ha sucedido. ¡Y le repito por última y definitiva vez que pare ya, aquí y ahora, las órdenes firmadas por esta fiscalía!
Quílez, Carlos: Manos sucias. Barcelona: Editorial Alrevés, 2014
https://books.google.de/books?id=5oBoBwAAQBAJ
(12)
• Ustedes recordarán que nosotros establecimos la diferencia en lo que respecta a su ubicación; hicimos ver como un accidente el hecho de que la señora propietaria de la Schueger School of Art nos hubiera dado un muro exterior en vez de uno interior; [...].
Jaimes, Héctor: Fundación del muralismo mexicano: Textos inéditos de David Alfaro Siqueiros. Siglo XXI Editores México, 2013
https://books.google.de/books?id=uvKkDwAAQBAJ
(13)
• −Tu plan era provocar la muerte del heredero, hacerlo ver como un accidente y adueñarte de todo cuánto le pertenecía.
Naranjo, Romina: Marcado por la venganza. Inca (Mallorca): Editorial Romantic Ediciones, 2016
https://books.google.de/books?id=OSQQDQAAQBAJ
(14)
• hacer ver They tried to make out that we were to blame. Trataron de hacer ver que éramos culpables.
U. S. War Dept: Dictionary of Spoken Spanish: Spanish-English, English-Spanish. Mineola, New York: Dover Publikations Inc., 1958
https://books.google.de/books?id=GTlAB0kEWnAC
(15)
“Quieren hacer ver que el entrenador de Santos era Cufré, y no fue así”
“Me llama mucho la atención que hay gente, colegas tuyos, que quieren hacer ver que el entrenador de Santos era Cufré, y no fue así. El entrenador fue Siboldi, y los demás fuimos un grupo de trabajo que todos hicimos una parte importante para lograr lo que se logró. El logro fue de los jugadores y eso es lo que hay que tener claro. El Cuerpo Técnico los guio y les mostró un camino. Poner en tela de juicio la capacidad de Siboldi, me llama mucho la atención. No sé con qué fin. Todo ese tipo de cosas son generadas por alguien con algún interés”.
(16)
• Además, si es necesario exterminar a todo Ío, simplemente lo haremos ver como un accidente, así ninguno de los muthaes que están en la ciudad científica nos cuestionarán nada, creerán que fue un accidente más.
C.C. Uctari: Muthaes II: La nueva Tierra. C.C. Uctari, 2019
https://books.google.de/books?id=NHuGDwAAQBAJ
(17)
La periodista mexicana con un 'botón de pánico' por si la secuestran
• Al poco tiempo, fuentes en la policía federal le advirtieron que el máximo líder de la policía en México planeaba asesinarla y hacerlo ver como un accidente.
(18)
Rebeca Lane: “en Guatemala tenemos al Estado en nuestra contra”
La historia de las 56 niñas en el Hogar Seguro Virgen de la Asunción es uno de los casos más emblemáticos para entender porqué en nuestros territorios, e incluso el caso de “Las 17” (y más) mujeres presas en El Salvador, es tan difícil articular movilizaciones feministas tan masivas o movimientos feministas con la misma masividad y potencia que tiene en otros países. Para nosotras, hay una represión absolutamente criminal; es decir, haber quemado con intencionalidad por parte del Estado de Guatemala a 56 niñas que se habían rebelado, que estaban denunciando explotación sexual y malos tratos que implicaban a buena parte del Estado guatemalteco, la respuesta fue asesinarlas, y hacerlo ver como un accidente.
