Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Tutte le illustrazioni - Alle Illustrationen

    Gegeben

    Tutte le illustrazioni

    Richtig?

    Alle Illustrationen

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Tutte le illustrazioni sono firmate, numerate e stampate su pregiata carta d'arte Hahnemühle (Fine Art Print di cotone, grammatura: 308 g/m²).


    Alle Illustrationen sind signiert, nummeriert und auf hochwertigem Hahnemühle-Künstlerpapier* (Fine Art Print aus Baumwolle, grammatur: 308 g/m²) gedruckt.


    * oder besser: Künstlerpapier von Hahnemühle


    Con cornice di legno naturale chiaro, realizzata a mano su misura: + XX€.

    Mit handgemacht auf Mass geschnittenem Bilderrahmen aus hellem Naturholz, verglast: + XX€.



    Kommentar

    Danke, Deutsch gesucht! :)

    Verfasser LD4 (543337)  14 Okt. 19, 14:11
    Kommentar

    Nur eine Kleinigkeit im ersten Satz : Grammatur


    Hahnemühle-Künstlerpapier oder Künstlerpapier von Hahnemühle ist beides möglich und korrekt


    Vorschlag : Mit handgefertigtem und auf Mass/Maß geschnittenem Bilderrahmen ...

    #1Verfasserno me bré (700807) 14 Okt. 19, 17:13
    Kommentar

    Danke! :)

    #2VerfasserLD4 (543337) 15 Okt. 19, 08:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt