DUE:
Así o asao [o, menos frec., asá]. De una manera que no se determina: "Me dijo que lo hiciera así o asao y se marchó".
Así y asá. Así o asá.
DLE:
así o asá, o así o así
1. exprs. coloqs. así que asá.
así que asá, o así que asado
1. exprs. coloqs. Sin importar el modo.
https://dle.rae.es/as%C3%AD
DEM:
10 Así o asado (Coloq) De una manera o de otra
https://dem.colmex.mx/
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.:
11. así o asá loc. adv. De una manera u otra: esto tiene que hacerse de todas maneras, no me importa que lo hagas así o asá. así que asá, así o así.
https://es.thefreedictionary.com/as%c3%ad
DUEA Clave:
así {o/que} asá loc.adv. col.
De un modo o de otro: Le da lo mismo hacerlo así que asá, lo que quiere es terminar pronto.
http://clave.smdiccionarios.com/app.php
PONS:
así o así, así que así, así o asá
so oder so
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=as%C3%...
Langenscheidt:
so oder so
völlig gleich
ganz wurs(ch)t fam
así o asá o así (que) asá
https://de.langenscheidt.com/deutsch-spanisch...
