Diccionario de la lengua española, RАЕ:
https://dle.rae.es/luz?m=form#COgUtte
a toda luz, o a todas luces
1. locs. advs. Por todas partes, de todos modos.
2. locs. advs. Evidentemente, sin duda.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.:
https://es.thefreedictionary.com/luz
33. a todas luces loc. adv.
1. De todos modos.
2. De forma evidente, sin duda: el conflicto es, a todas luces, irresoluble.
Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
https://www.wordreference.com/definicion/luz
7. a todas luces loc. adv. Con claridad y seguridad:
es a todas luces imposible hacer el trabajo en la fecha prevista.
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language and Culture
Emilio Rivano Fischer
AuthorHouse, 2010
https://books.google.de/books?id=UwVYtrmBIEYC
a todas luces (evidentemente; como es obvio a todos; patentemente; indudablemente; queda manifiesto; cf. a toda vista, a todo; "a todas luces, lo que debemos hacer en Chile Central es limitar la producción de madera, fomentar el cultivo frutícola, trabajar para la conservación y mejoramiento de las comunidades locales y de la naturaleza, y estimular el turismo", "el terremoto lo hizo ver a todas luces: Chile es es una sociedad subdesarrollada").
Spanische Grammatik - Página 81
José Vera-Morales - Walter de Gruyter, 2014
https://books.google.de/books?id=X13pBQAAQBAJ
a todas luces — ganz offensichtlich
PONS:
lo que dijo es a todas luces cierto
was er/sie gesagt hat, ist zweifellos richtig
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=+lo+qu...
