Leo hat dazu bereits :

Siehe Wörterbuch: spingere avanti

spingere avanti qcn./qc.      jmdn./etw. vorwärtstreiben | trieb vorwärts, vorwärtsgetrieben |

spingere avanti qcn./qc.      jmdn./etw. antreiben | trieb an, angetrieben |  - vorwärtstreiben

spingere qcn./qc. (in) avanti      jmdn./etw. vorstoßen | stieß vor, vorgestoßen |  - nach vorne stoßen

Siehe Wörterbuch: vorantreiben

accelerare qc.         etw. vorantreiben | trieb voran, vorangetrieben |

avanzare qc. [fig.]  - fare avanzare   etw. vorantreiben | trieb voran, vorangetrieben |

attivare qc. [ADMIN.]         etw. vorantreiben | trieb voran, vorangetrieben |

https://www.duden.de/rechtschreibung/vorantreiben

 vorantreiben

Wortart      starkes Verb

 ... ... Bedeutung   in Schwung bringen, beschleunigen; forcieren

Beispiele

       eine Entwicklung vorantreiben

       Verhandlungen vorantreiben

Synonyme zu vorantreiben

   befördern, beschleunigen, einen Ruck geben, energisch betreiben, forcieren, fördern, vorwärtstreiben, weitertreiben; (bildungssprachlich) akzelerieren, dynamisieren; (umgangssprachlich) Beine machen, Dampf machen; (besonders Wirtschaft und Politik) pushen ...

Ggf. könnten auch weitere der aufgeführten Synonyme mit aufgenommen werden ...