Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Jamaikaspecht, m (Melanerpes radiolatus) - "pica-pau-da-jamaica" "pica-pau-jamaicano"

    Gegeben

    Jamaikaspecht, m (Melanerpes radiolatus) Vogelk.

    Richtig?

    "pica-pau-da-jamaica" "pica-pau-jamaicano"

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Auch zu diesem Vogel, dem Melanerpes radiolatus, gibt es anscheinend keine portugiesischsprachigen Bezeichnungen, auch nicht bei avibase oder gbif oder worldbirdnames etc. ... in portugiesischen Quellen wird entweder der lateinische oder der englische Name verwendet ... aufgrund der Namen in anderen Sprachen steht zu vermuten, dass er "pica-pau-da-jamaica" bzw. "pica-pau-jamaicano" heißen könnte, allerdings gibt es dafür lediglich einige Fundstellen auf Fotoseiten, darunter :


    Pin em Aves e pássaros - Pinterest

    https://br.pinterest.com › pin

    Pica-pau jamaicano (Melanerpes radiolatus) ... Red-bellied Woodpecker By Phil Lowe Pica Pau, Borboletas, Amo Animais, Natureza. Mais informações.


    Pica-pau-da-Jamaica ou Pica-pau jamaicano ... - Pinterest

    https://www.pinterest.ca › pin

    Pica-pau-da-Jamaica ou Pica-pau jamaicano (Melanerpes radiolatus) ... Gray-breasted Woodpecker, Melanerpes hypopolius, male: interior of SW MX only.


    Aves Endêmicas da Jamaica - Endemias Jamaicanas

    https://pt.insterne.com › aves-endemicas-da-jamaica

    Pica-pau-da-jamaica ( Melanerpes radiolatus ). Flycatchers: Becard jamaicano ( Pachyramphus niger ); Elaenia jamaicana ( Myiopagis cotta ); Pewee ...




    Kommentar

    Für die deutschsprachige Seite :


    https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...

    Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen

    Humboldt-Universität zu Berlin

     ... Melanerpes radiolatus

    1. Jamaikaspecht (Deutsch) 2. Jamaican Woodpecker (English)

    › Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Piciformes [1. Spechtartige (Deutsch)] › Picidae [1. Spechte (Deutsch)] › Melanerpes radiolatus [1. Jamaikaspecht (Deutsch) 2. Jamaican Woodpecker (English)] ...


    https://www.biologie-seite.de/Biologie/Melanerpes

    Melanerpes ist eine Gattung der Vögel aus der Unterfamilie Echte Spechte innerhalb der Familie der Spechte (Picidae). Die meist auffällig gefärbten, baumbewohnenden Spechte sind klein bis mittelgroß. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich vom nördlichen Nordamerika bis ins zentrale Südamerika, wo sie in unterschiedlichen, meist aber eher offenen, baumbestandenen Landschaften vorkommen. Einige Arten sind Endemiten der größeren Karibikinseln. ...

     ... Haitispecht   Melanerpes striatus (Müller, 1776)   Endemit Hispaniolas LC   monotypisch   

    Jamaikaspecht   Melanerpes radiolatus ( Wagler, 1827)   Endemit Jamaikas   LC   monotypisch   

    Goldwangenspecht   Melanerpes chrysogenys (Vigors, 1839)   Südwestliches Mexiko LC   2 Unterarten ...   


    http://www.markuskappeler.ch/tex/texs2/rotspi...

     ... Sie schaffen die Nisthöhlungen allerdings nicht selbst, sondern verwenden im Allgemeinen natürliche Höhlungen, welche durch Verwitterung, Verpilzung oder Insektenfrass entstanden sind. Auch leer stehende Höhlungen, welche vom Jamaika-Specht (Melanerpes radiolatus) geschaffen wurden, sagen ihnen zu. Hat sich das Amazonenpaar für eine Höhlung entschieden, so säubert es sie von Mulm und etwaigem pflanzlichem Abfall. Bei Bedarf vergrössert es die Nestkammer und den Einstieg. ...


    Alle Vögel der Welt: Die komplette Checkliste aller Arten ...

    https://books.google.de/books?id=kHoKBgAAQBAJ...

    fotolulu - 2015 - ‎Science

    ... Paraguay bis NZ Argentinien ☐ Melanerpes striatus ◇ Haitispecht Hispaniola ☐ Melanerpes radiolatus ◇ Jamaikaspecht Jamaika ☐ Melanerpes chrysogenys ...


    https://de.wikipedia.org/wiki/Jamaikaspecht

    Der Jamaikaspecht (Melanerpes radiolatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Spechte (Picidae). Diese mittelgroße Spechtart ist ein Endemit Jamaikas. Die Tiere bewohnen ein weites Spektrum baumgeprägter Landschaften von Mangrove und montanen Regenwäldern bis zu baumbestandenen Viehweiden, Zitronen- und Kokospalmenplantagen. Jamaikaspechte fressen viele Arten von Früchten und Beeren sowie Insekten und andere Wirbellose, vor allem Heuschrecken, Schmetterlinge, Käfer und deren Larven. Außerdem werden auch kleine Echsen erbeutet. Die Art ist relativ häufig und wird von der IUCN als LC IUCN 3 1.svg (=least concern – nicht gefährdet) eingestuft. ...


    Verfasser no me bré (700807) 06 Jan. 20, 18:56
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt