Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    la Squadra Azzurra (o: Gli Azzurri / la Nazionale) (Spitznamen) - die Azurblauen (italienische Fußba…

    Neuer Eintrag

    la Squadra Azzurra (o: Gli Azzurri / la Nazionale) (Spitznamen) Sport - die Azurblauen (italienische Fußballnationalmanschaft)

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    https://de.wikipedia.org/wiki/Italienische_Fu...

    "Die italienische Fußballnationalmannschaft der Männer (italienisch Nazionale di calcio dell’Italia), die Squadra Azzurra, La Nazionale oder kurz Gli Azzurri (Die Azurblauen), ist die Auswahlmannschaft des italienischen Fußballverbandes Federazione Italiana Giuoco Calcio."


    https://it.wikipedia.org/wiki/Nazionale_di_ca...

    "La nazionale di calcio dell'Italia è la selezione maggiore maschile di calcio della Federazione Italiana Giuoco Calcio, il cui nome ufficiale è nazionale A, che rappresenta l'Italia nelle varie competizioni ufficiali o amichevoli riservate a squadre nazionali.

    È una delle nazionali di calcio più titolate del mondo: gli Azzurri annoverano nel loro palmarès quattro campionati mondiali [...]"

    "Ai Mondiali di Sudafrica 2010 la squadra azzurra, guidata ancora da Lippi, deluse ancor più classificandosi ultima in un girone composto da Nuova Zelanda, Paraguay e Slovacchia, quest'ultima all'esordio. Con due pareggi e una sconfitta gli Azzurri furono eliminati dal torneo al primo turno per la sesta volta, fatto che non accadeva da 36 anni e inoltre, per la prima volta in 17 partecipazioni, senza vincere alcuna partita."


    https://www.kidsville.de/weltzeugkiste/fussba...

    "La Squadra Azzurra

    Spitzname der italienischen Nationalmannschaft: Die „Squadra Azzurra“ (= die Azurblaue Mannschaft), oder kurz die „Azzurri“ (= Die Azurblauen). Azurblau ist die Farbe der Trikots."


    https://www.t-online.de/sport/fussball/id_844...

    "Ein Jahr sieglos: Die Krise der Squadra Azzurra" [...]

    "Im Oktober geht es für die Azurblauen also auch darum, endlich wieder einen Sieg einzufahren."





    Verfasser Nirak (264416) 05 Feb. 20, 14:00
    Kommentar

    In der deutschsprachigen Sportberichterstattung bleibt der ialienische Begriff, auch in der Kurzform, oft unübersetzt :


    https://www.neues-deutschland.de/artikel/1127...

    Italienisches Träumchen

    Wie Nationaltrainer Robert Mancini der Squadra Azzurra wieder eine Struktur gegeben hat

    Italiens Erbsenzähler freuten sich. Die Squadra Azzurra ist unter Cheftrainer Roberto Mancini auf Rekordkurs. Noch nie gelang es dem italienischen Fußballnationalteam, sich drei Spieltage vor Schluss für ein großes Turnier zu qualifizieren - nicht einmal unter den Weltmeistertrainern Enzo Bearzot und Marcello Lippi. ...


    https://www.sueddeutsche.de/sport/italien-nat...

    ... Fußball:Die jüngste Squadra Azzura seit langem

    Die Squadra Azzurra ist neu eingekleidet, und die Anzüge sitzen wie angegossen. Kein Wunder, der Schneider ist für seine Jackets weltberühmt, er heißt Giorgio Armani. Neben den großen Azzurri hat er auch Italiens U21 und die Frauen-Nationalmannschaft angezogen, wobei le Azzurre im Moment eindeutig die beste Figur abgeben - sie haben sich für die Frauen-WM im Sommer qualifiziert. ...


    https://www.nzz.ch/sport/aus-donnarumma-ist-k...

    Aus Donnarumma ist kein Wundergoalie geworden, aber manchmal rettet er immerhin die Squadra Azzurra

    Als der Torhüter Gianluigi Donnarumma mit 16 Jahren in der Serie A debütierte, glaubten manche Experten, er könne dereinst Koryphäen wie Gianluigi Buffon, Manuel Neuer und Iker Casillas übertreffen. Vier Jahre später kämpft er im Nationalteam mit einem zwölf Jahre älteren Konkurrenten um den Stammplatz. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 05 Feb. 20, 14:27
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt