Diccionario del español actual, Seco et alii, Aguilar, 2011:
II loc v 2 pasarse [algo o a alguien] por la entrepierna (col) No dar[le] ninguna importancia o despreciarlo] totalmente. || SSolís Jardín 101: ¿A mí qué me importa si es marica o no? Conmigo no se mete, y su vida privada me la paso yo por la entrepierna. CBonald Dos días 224: A todos esos señoritos muertos de hambre me los paso yo por la entrepierna.
DLE:
pasarse algo por la entrepierna
1. loc. verb. vulg. U. para expresar menosprecio hacia ello.
DUE:
Pasarse algo por la entrepierna (vulg.). No hacer caso de ello, considerarlo con indiferencia.
Diccionario Clave (DUEA):
• pasarse algo por la entrepierna loc.verb. vulg.
Despreciarlo o ignorarlo.
http://clave.smdiccionarios.com/app.php
Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:
5. pasarse algo por la entrepierna loc. vulg. Expresar indiferencia hacia una cosa:
me paso por la entrepierna las órdenes que vengan de ese energúmeno.
https://www.wordreference.com/definicion/entr...
Diccionario de uso del español de América y España, de Spes Editorial-Vox, 2002:
pasarse por la entrepierna coloquial Despreciar una cosa o no concederle importancia: los malos humores de doña Rosa se los pasaba por la entrepierna.
PONS:
• esto se me pasa por la entrepierna vulg
· das geht mir am Arsch vorbei
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=esto+s...
Langenscheidt:
pasarse a/c por la entrepierna (despreciar a/c) vulg
· etwas verachten, auf etwas pfeifen
https://de..com/deutsch-spanisch/search?term=...
La dictadura del pánico, Joan Batlló Salido. Barcelona, Ediciones B, 2014
https://books.google.de/books?id=6_oUBAAAQBAJ
—¿Qué coño significa esto, por que interviene ahora otro juez? ¿Tú lo sabes? ¿Es que ya se pasan la justicia por la entrepierna? Karl Schumann es sospechoso de asesinato. ¡No puedo soltarlo!
La dificultad de ser japonés, Francisco Navarro, 2010
https://books.google.de/books?id=03FAhggGNzwC
Se tuvo que ir a trabajar a Madrid porque le hizo a la novia gemelos y el hermano de esta le amenazó con cortarle el colgajo si no se casaba y él, por no casarse, se fue de camarero. Dice Cela, que lo conoció trabajando en el café, que era joven, guapo y atildado, con las manos grandes y la frente estrecha y que lo que le decía la dueña, Doña Rosa, se lo pasaba por la entrepierna.
Las bragas perdidas en el tendedero: Juana del amor hermoso
Manuel Martínez Mediero - Editorial Fundamentos, 1982
https://books.google.de/books?id=aXgeAQAAIAAJ
Mi madre, que para esto se las pintaba sola, te hubiera contestado que ella a los educados se los pasaba por la entrepierna...
