Dazu Anwendungsbeispiele :

https://www.huffingtonpost.es/entry/menudo-er...

"¡Menudo error!": Críticas a la Academia por lo que se ve en esta imagen del debate

Todo el mundo lo ha visto al instante. ...

El día de la boda - Resultado de la Búsqueda de libros de Google

https://books.google.es/books?id=KFyJBAAAQBAJ...

Kathryn Ross - 2014 - ‎Fiction

Stephen no volvió a salir. Menudo error darle tiempo para que se olvidase de él. Evidentemente, Kate seguía enamorada de aquel canalla. Entonces recordó la ...

DLE:

menudo, da

6. adj. Seguido de un nombre, u. para enfatizar el significado de este. ¡Menudo enredo!

https://dle.rae.es/menudo?m=form

Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

menudo, da

4. En frases exclam. toma a veces un sentido ponderativo:

¡menudo lío!

https://www.wordreference.com/definicion/menudo

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

14. ¡menudo! interj. Se usa en frases con sentido ponderativo: ¡en menudo problema te has metido!; ¡menuda alegría!

https://es.thefreedictionary.com/menudo

--------

(1)

El Sorprendente Poder de Nuestros Errores - Seite 74

Fue así como me convertí en un actor.en una persona que sabía manejar las apariencias como nadie, convencido de que la mejor forma de alejar de mí los malestares emocionales que yo mismo generaba con la negación de mis errores era aparentando ante otros una alegría de vivir contraria a mis sentimientos y pensamientos reales. ¡Menudo error! 

(2)

Receta de amor -Seite 22

Tontamente, Rose había pensado que Harker sería diferente.

Menudo error.