Mit der richtigen Schreibweise "adäquat" ist das Wort schon im Wöbu ... und auf portugiesischsprachiger Seite das Adjektiv dazu :

Siehe Wörterbuch: adäquat

adequado, adequada Adj.      adäquat

... und einige deutsche Synonyme finden sich dazu hier : Siehe Wörterbuch: adequado