Slaby/Grossmann/Illig, Wörterbuch der spanischen und deutschen Sprache, Band I. Wiesbaden, Oscar Brandstetter Verlag, 1994:
pulcritud f ... || Stilreinheit f || ...
Teatro del Pueblo: una utopía concretada - Página 190
Osvaldo Pellettieri (Director) - Editorial Galerna, 2006
https://books.google.de/books?id=4mUuGUk7Y8oC
En un reportaje realizado a Leónidas Barletta en La Literatura Argentina y reproducido por Metrópolis (n° 6, octubre de 1931), se le pregunta por el problema más importante que debía resolver el escritor, a lo que respondió "el dominio de su instrumento: el idioma, para llegar a la máxima claridad y gracia de expresión". Teniendo en cuenta lo arriba expuesto, sostenemos que esta claridad era resuelta por el director en las puestas, ya que los textos respondían a diversas poéticas y su lenguaje no siempre cumplía con las características que exigía Barletta. En la sección de "Crónica del teatro polémico" se elogiaba de las obras su "estilo directo", "límpido", "preciso", la "sencillez", la "claridad y pulcritud del lenguaje" (Conducta n° 1). Esta necesidad de lograr la efectividad del mensaje que el escritor debía transmitir a través de un lenguaje preciso y claro, se asociaba al sentido de responsabilidad social del artista, cuya más alta obligación debía ser: ...
La vocación de Manuel Azaña - Página 40
Juan Marichal - Alianza, 1982
https://books.google.de/books?id=5RtLAAAAMAAJ
Aquí vemos también cómo la generación de Ortega (la generación de 1914, la del fundador de la Residencia de Estudiantes, Alberto Jiménez) fue también en ese aspecto decisivamente innovadora en la España del novecientos. Mas no todos los integrantes de esa generación de 1914 se identificaron con los principios puritanos de Giner o con el afán de pulcritud de Ortega: porque es manifiesto que el personaje central de algunas novelas de Pérez de Ayala, “Alberto Díaz de Guzmán”, reflejaba fielmente el tipo de vida juvenil en el Madrid del novecientos de muchos españoles de la generación aludida. ...
Geschichte der deutschen Literatur: von Goethes Tod bis zur Gegenwart, Volumen 2 - Seite 352
Ernst Alker - Cotta, 1950
https://books.google.de/books?id=0RsaAAAAYAAJ
Leutelt verfügte über eine ungewöhnliche Tiefe des Naturgefühls, über fast klassische Stilreinheit der Sprache und über eine um die letzten Dinge ringende Tiefenschau. Die Bedeutung seines Schaffens wurde durch die nicht ganz ausreichende Plastik der Gestalten beeinträchtigt. Sein stets im Isergebirge beheimatetes Werk war nicht umfangreich und gehört zu den wesentlichen Bereicherungen des neuen Schrifttums (Die Könighäuser, 1906, Das zweite Gesicht, 1911, Hüttenheimat, 1919, u.a.). ...
Fontane Blätter - Seite 328
Theodor-Fontane-Archiv der Deutschen Staatsbibliothek, 1973
https://books.google.de/books?id=keFbAAAAMAAJ
... Mit dem Bemühen um die Nachbildung historischer Stile verbanden sich jedoch eigene Schönheitsideale, eine Vorliebe für Symmetrie, Ordnung, Genauigkeit, vor allem aber das Streben nach Stilreinheit und Stileinheit, das insbesondere die Baukunst im Zeitraum von etwa 1850 bis 1880 kennzeichnet. Nachdem man die Stilmerkmale der vorangegangenen Jahrhunderte voneinander zu unterscheiden gelernt hatte, ...
