•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    num abrir e fechar de olhos - num átimo - num piscar de olhos - rapidamente - num instante - auch :…

    Neuer Eintrag

    num abrir e fechar de olhos - num átimo - num piscar de olhos - rapidamente - num instante - auch : im Handumdrehn ugs.

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Leo hat bisher nur "im Handumdrehen" :


    Siehe Wörterbuch: Handumdrehen

    Phrasen

    num abrir e fechar de olhos [fig.]   im Handumdrehen   

    num átimo         im Handumdrehen [fig.]   

    num piscar de olhos [fig.]      im Handumdrehen [fig.]   

    rapidamente Adv.         im Handumdrehen [fig.]   

    num instante  - rapidamente      im Handumdrehen [fig.]



    Eine verbreitete Variante dazu ist "im Handumdrehn" ... diese könnte man hier noch ergänzen ...


    Kommentar


    Anwendungsbeispiele :


    https://www.dwds.de/r?corpus=public;q=Handumdrehn

     ... 1:   Der Tagesspiegel, 13.04.2004

    Im Handumdrehn.

    2:   Der Tagesspiegel, 21.10.2001

    Wenn es auch mit dem Laufen nicht mehr weit her ist, das Ankreuzen geht bei den alten Leuten im Handumdrehn.

    3:   Die Zeit, 23.04.1998, Nr. 18

    Wie wenig Motive braucht Bondy, um daraus im Handumdrehn, auf vier oder acht Seiten, einen Miniroman zu entwerfen: ...

     ... 6:   Die Zeit, 22.08.1975, Nr. 35

    Die Karriere des „dicklichen rechten Einpeitschers“ erschien ihm vielmehr als Symptom für den Verfall und die politische Bestechlichkeit der herrschenden Sozialdemokratie und ihrer Vertreter, deren Vertrauen Guillaume – erst in Frankfurt, später in Bonn – als Juso-Fresser und Denunziant von Linksreformern im Handumdrehn gewinnen konnte.

    7:   Die Zeit, 16.09.1954, Nr. 37

    Bewundernswert bleibt die wütende Assoziationsfähigkeit und halluzinatorische Kraft, die im Handumdrehn ein ganz gewöhnliches Ding in ein absurdes Wesen verwandeln kann, aber die Weise der Darstellung ist bis ins Detail den italienischen Manieristen entlehnt. ...

     ... 10:   Die Fackel [Elektronische Ressource], 2002 [1930]

    Gewiß, »eine der mutigsten literarischen Taten jener Tage«, aber ganz, ganz ohne Hoffnung heute, wo wir doch vor der Möglichkeit stehen, statt der Front gleich die Hinterländer im Handumdrehn zu vergasen oder auf diesem Weg die bessere Gesellschaftsordnung zu verwirklichen.

    11:   Berliner Tageblatt (Abend-Ausgabe), 03.03.1930

    Aber während sie nur darlegt, was sie singen wird: schon dann steigt im Handumdrehn ein Drama herauf. ...


    Verfasserno me bré (700807) 08 Apr. 20, 11:50
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt