https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...

 Wissenschaftliche Sammlungen   › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen   Humboldt-Universität zu Berlin

 ... Galbula ruficauda

1. Rotschwanz-Glanzvogel (Deutsch) 2. Rufous-tailed Jacamar (English)

› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Piciformes [1. Spechtartige (Deutsch)] › Galbulidae [1. Glanzvögel (Deutsch)] › Galbula ruficauda [1. Rotschwanz-Glanzvogel (Deutsch) 2. Rufous-tailed Jacamar (English)] ...

http://tierdoku.com/index.php?title=Rotschwan...

Der Rotschwanz-Glanzvogel oder Rotschwanzjakamar (Galbula ruficauda) zählt innerhalb der Familie der Glanzvögel (Galbulidae) zur Gattung der Jakamare (Galbula). Im Englischen wird der Rotschwanz-Glanzvogel rufous-tailed jacamar genannt.

 ... Aussehen und Maße

Der Rotschwanz-Glanzvogel erreicht eine Körperlänge von etwa 23,0 bis 25,0 Zentimeter, eine Schnabellänge von etwa 5,0 bis 5,1 Zentimeter sowie ein Gewicht von etwa 23,5 bis 25,0 Gramm. Der Schnabel ist ziemlich lang, gerade und spitz zulaufend. Ein paar Borsten zeigen im Winkel des Schnabels. Die Nasenöffnungen befinden sich nahe der Schnabelbasis und weisen eine ovale Form auf. ...

https://www.naturemobile.org/de/arten/1363/ga...

 Rotschwanzglanzvogel

Wissenschaftlicher Name : Galbula ruficauda

Andere Namen: Català: Jacamar de cua daurada , Dansk: Rødhalet jacamar , English: Rufous-tailed Jacamar , Esperanto: Ruĝvosta galbulo , Español: Yacamará , Français: Jacamar à queue rousse , Magyar: Vörösfarkú jakamár , Lietuviškai: Ruduodegis auksapaukštis , Nederlands: Roodstaartglansvogel , Português: Bico-de-agulha-de-rabo-vermelho , Русский: Краснохвостая якамара , Svenska: Rödstjärtad jakamar , Türkçe: Paskuyruk jakamar ...

(PDF) German Bird Names Non-Passeriformes 2018 | Ümüt ...

https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...

22.10.2018 - ... 273 274 10945. Galbula ruficauda – ᴅᴇʀ Rotschwanz-Glanzvogel , ᴅᴇʀ Rotschwanzjakamar 10946. Galbula ruficauda ruficauda – ᴅᴇʀ ...

https://de.wikipedia.org/wiki/Glanzv%C3%B6gel

 ... Systematik

Glanzvögel haben mit den Faulvögeln einige gemeinsame Merkmale, mit den Bartvögeln, Honiganzeigern und Spechten nur wenige. Deshalb bilden sie mit den Faulvögeln eine eigene Unterordnung, die Glanzvogelartigen.

Im Einzelnen zählen zu dieser Familie: ...

 ... Jakamare (Galbula) ...

 ... Kupfer-Glanzvogel oder Bronzejakamar (G. pastazae)

Rotschwanz-Glanzvogel oder Rotschwanzjakamar (G. ruficauda)

Weißkinn-Glanzvogel oder Blaukehljakamar (G. tombacea) ...

https://pt.wikipedia.org/wiki/Ariramba-de-cau...

 Ariramba-de-cauda-ruiva (nome científico: Galbula ruficauda) é uma espécie de ave galbuliforme,[1] a mais conhecida e a de maior área de ocorrência do seu gênero.[2]

É nativa da região do México até a Bolívia e Argentina. Tais aves chegam a medir até 22 cm de comprimento, possuindo um bico fino e longo, com o dorso e peito de coloração verde-metálica.

Taxonomia e nomenclatura

A espécie foi descrita cientificamente por Georges Cuvier em 1816, que a batizou de Galbula ruficauda. Seu nome científico significa "pequeno pássaro amarelo com cauda castanha".

A ave recebe vários nomes populares em português, incluindo: ariramba-de-cauda-castanha, beija-flor-d'água, beija-flor-da-mata-virgem, beija-flor-do-mato-virgem, beija-flor-grande, bico-de-agulha, bico-de-agulha-de-rabo-vermelho, bico-de-sovela, cuitelão, fura-barreira, fura-barriga, guainumbi-guaçu, sovelão e barra-do-dia. ...

https://www.wikiaves.com.br/wiki/ariramba-de-...

 Ariramba-de-cauda-ruiva

A ariramba-de-cauda-ruiva é uma ave galbuliforme da família Galbulidae.

É a espécie do gênero Galbula mais conhecida e com maior área de ocorrência. Também conhecida como ariramba-de-cauda-castanha, beija-flor-d'água, beija-flor-da-mata-virgem, beija-flor-do-mato-virgem, beija-flor-grande, bico-de-agulha, bico-de-agulha-de-rabo-vermelho, bico-de-sovela, cuitelão, fura-barreira (PE), fura-barriga (PE), guainumbi-guaçu, sovelão (MG) e barra-do-dia (MA).

Apesar de parecer um beija-flor e ter nomes populares dizendo o mesmo, arirambas não são beija-flores, pois essas aves pertencem a ordens totalmente diferentes. Enquanto as arirambas são Galbuliformes os beija-flores são Apodiformes. ...

 ... Nome Científico      Galbula ruficauda   Cuvier, 1816

Nome em Inglês      Rufous-tailed Jacamar

Estado de Conservação   (IUCN 3.1) ...

http://apassarinhologa.com.br/ariramba-de-cau...

 Ariramba-de-cauda-ruiva (Galbula ruficauda)

O bico longo e a plumagem iridescente fazem lembrar um grande beija-flor, mas a ariramba pertence à outra família de aves (chamada Galbulidae). Também é conhecida como bico-de-agulha e recebe muitos outros nomes. Alimenta-se de insetos, que caça em voo. Pode ser encontrada em grande parte do Brasil, menos na região Sul. ...

http://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-...

 Ariramba-de-cauda-ruiva

(Galbula ruficauda)

 ... Conhecida também por bico-de-agulha-de-rabo-vermelho. Ao avistar um ariramba-de-cauda-ruiva, os mais desavisados certamente o confundem com um grande beija-flor, não só pelo bico preto, longo e fino, bem como quanto à coloração de sua plumária: é verde-amarelada iridescente, lados da cauda ferrugíneos. ...

https://dibird.com/species/rufoustailed-jacamar/

 Rufous-tailed Jacamar / Galbula ruficauda

 ... Portuguese   ariramba, sovelão, bico-de-sovela, guainumbi-guaçu, Bico-de-agulha-de-rabo-vermelho, fura-barriga, Bico-de-agulha, beija-flor-d'água, cuitelão, ariramba-de-cauda-ruiva, ariramba-de-cauda-castanha, beija-flor-do-mato-virgem ...

https://passarinhando.com.br/index.php/compon...

 A ariramba-de-cauda-ruiva (Galbula ruficauda) é uma ave Galbuliformes da família Galbulidae. É a espécie do gênero Galbula mais conhecida e com maior área de ocorrência. Também conhecida como ariramba-de-cauda-castanha, beija-flor-d'água, beija-flor-da-mata-virgem, beija-flor-do-mato-virgem, beija-flor-grande, bico-de-agulha, bico-de-agulha-de-rabo-vermelho, bico-de-sovela, cuitelão, fura-barreira (PE), fura-barriga (PE), guainumbi-guaçu, sovelão (MG) e barra-do-dia (MA).

Características

À primeira vista, parece um grande beija-flor, devido tanto ao seu bico longo e fino, quanto à coloração verde-amarelada iridescente de grande parte da plumagem (semelhança responsável por um dos nomes comuns) ... 

https://www.oeco.org.br/noticias/23442-dia-de...

 ... Muita gente a confunde com um grande beija-flor devido a seu bico longo e finfo, mas a espécie é um bico-de-agulha (Galbula ruficauda), conhecido por vários outros nomes, como ariramba-de-cauda-ruiva, ariramba-de-cauda-castanha, beija-flor-d’água, beija-flor-da-mata-virgem, beija-flor-do-mato-virgem, bico-de-agulha-de-rabo-vermelho, bico-de-sovela, cuitelão, fura-barreira, fura-barriga, guainumbi-guaçu e sovelão. Machos adultos têm a garganta branca, como esse da foto. Caça insetos durante o vôo e forma casais que escavam galerias nas barrancas de rios, em cupinzeiros ou torrões de terra presos a raízes de grandes árvores caídas. É encontrada em praticamente todo o Brasil, com exceção da região Sul. ...

http://tyba.com.br/br/registro/cd222_321.jpg/...

 ... Assunto: Ariramba-de-cauda-ruiva (Galbula ruficauda) - Pantanal Matogrossense / Local: Mato Grosso do Sul (MS) - Brasil / Data: 10/2010 ...

 ... Pantanal, [+] Parque Nacional do Pantanal Matogrossense, [+] ecologia, [+] Ariramba-de-cauda-ruiva, [+] Fura-barreira, [+] Fura-barriga, [+] Galbula ruficauda, [+] Sovelão, [+] ...

https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...

 Bico-de-agulha-de-rabo-vermelho

Galbula ruficauda Cuvier, 1816

 ... ordem:    Piciformes

família:       Galbulidae

Gênero:       Galbula

científico:       Galbula ruficauda

Citação:       Cuvier, 1816 ...

 ... português:      ariramba, ariramba-de-cauda-castanha, ariramba-de-cauda-ruiva, beija-flor-d'água, beija-flor-do-mato-virgem, beija-flor-grande, Bico-de-agulha, Bico-de-agulha-de-rabo-vermelho, bico-de-sovela, cuitelão, fura-barriga, guainumbi-guaçu, sovelão

Portuguęs (Brasil):      ariramba, ariramba-de-cauda-castanha, Ariramba-de-cauda-ruiva, beija-flor-d'água, beija-flor-do-mato-virgem, beija-flor-grande, bico-de-agulha, bico-de-agulha-de-rabo-vermelho, bico-de-sovela, cuitelão, fura-barriga, guainumbi-guaçu, sovelão

Portuguese (Portugal):   Ariramba-de-cauda-ruiva ...