DEA, M. Seco et al.:
atrasado -da adj ...
4 Que viene de atrás en el tiempo. Especialmente referido a hambre o sueño.
|| GPavón Reinado 154: Nos quedamos dormidos, los dos, pero después... del trajín... Quiero decir de los trajines, porque tenía mucha hambre atrasá la la pobrecica mía.
Duden:
sich anstauen - sich ansammeln
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 angestaute Wut
https://www.duden.de/rechtschreibung/anstauen
DWDS:
sich anstauen - sich übermäßig ansammeln
übertragen:
- Wut, Ärger hat sich in ihm angestaut
- jahrelang angestauter Groll
https://www.dwds.de/wb/anstauen
GWDS:
〈übertr.〉 sich anstauen - ansammeln, anhäufen;
in ihm haben sich Aggressionen angestaut; angestaute Wut, Empörung
https://www.wissen.de/rechtschreibung/anstauen
Gefühlsstrukturen und neuronale Grundlagen bipolarer Störungen
Michael Bauer - Georg Thieme Verlag, 2010
https://books.google.de/books?id=VnbYko9UIN8C
Eine besondere Bedeutung kommt bei Lungwitz den sogenannten Mischgefühlen zu, da durch die Mischung der Grundgefühle alle anderen dargestellt werden könnten: z.B. Hoffnung (Hunger und Freude), Trost (Trauer und Freude), Ärger (Schmerz und Trauer), Ironie (Schmerz und Freude). Weitere Gefühle könnten durch einen Aufstau von Grundgefühlen entstehen, sog. Stauungsgefühle: Hass durch angestauten Hunger, Ekel durch angestaute Freude usw.
Cuando llegue el carnaval - Los Sabandeños
https://www.youtube.com/watch?v=YkqYiDPlNmc
Tengo tanta alegría atrasada, escondida que quiero gritar.
Me estoy guardando para cuando llegue el Carnaval.
https://www.cancioneros.com/letras/cancion/17...
[PDF] CONSEJO INTERNACIONAL DE MUJERES JUDÍAS
Sin embargo, cuando en su lecho de muerte Jacob bendice a sus hijos, expresa una ira atrasada contra Simeón y Levi por su excesiva violencia luego de la violación.
http://www.icjw.org/wp-content/uploads/2018/0...
03 de diciembre de 2018 a las 05:02
"La escritura me permite canalizar los enojos atrasados que no pude formular".
La escritora y guionista uruguaya volvió al ruedo editorial con Cuántas aventuras nos aguardan, su primer libro en doce años
https://www.elobservador.com.uy/nota/-la-escr...
Gerardo Fernández Noroña es ya el interlocutor constituido de la inquisición verbal, bajo la prédica de moderación pero con exhaustiva argumentación, actuación con pruebas tan conocidas, expuestas por los medios, tan sabidas por experiencia personal de cada ciudadano, es sadismo que confirma lo ya sufrido con indignación atrasada, es placer patológico, se regocija en su juicio implacable sin condena ni justicia, es la enseñanza de la parábola popular, se le llama el consuelo del sapo, me aplastaste pero te ensucié la suela. Un nosotros somos diferentes, "no tomamos venganza", qué bueno, pero el gobierno con sus tres poderes nos debe justicia con verdad, además de recuperar lo robado.
https://www.poresto.net/2018/10/21/parlamenta...
Conoce tu enfado. Descubre el alcance que puede tener en tu vida. Abórdalo en sus formas más suaves y una verbalízalo, expresa verdaderamente como te sientes, en vez de dejar que vaya a más. El enfado normalmente se refleja poniéndonos a la defensiva y quiere protegernos de que nos hagan daño. Al abordar los conflictos, es importante separar el enfado actual de enfados anteriores no resueltos. En determinados momentos podemos desarrollar el denominado “Enfado atrasado”: El enfado se acumula porque lo reprimimos.
https://www.motivandomentes.com/3-8-formas-de...
Confluencia, Volumen 12,Número 1
University of Northern Colorado, 1996
https://books.google.de/books?id=of4MAQAAMAAJ
Traía yo tal cansancio atrasado que sin pérdida de tiempo me despojé de mi ropa y me arrojé con gran abandono sobre el mullido colchón del camastrón. Cerré fuertemente los ojos con el propósito de penetrar en el onírico reino de Morfeo y me quedé inmóvil por algún tiempo. Mas he ahí que un impertinente ruido empezó de pronto a inquietarme.
Con valor y a como dé lugar, Carmen Luisa Justiniano - La Editorial, UPR, 1994
https://books.google.de/books?id=Gt-SosQcE7UC
Estuve muy feliz las primeras tres semanas y comencé, a recuperar mi tranquilidad, ya que tanto lo necesitaba a causa de mi estado de gravidez, el sueño atrasado y la flojera a causa de la falta de alimentación.
