DAMER: a. ǁ por nadita. loc. adv. EU, Mx, Cu. Por poco, casi. pop + cult → espon. (por naditas). ◆ por naitica.
http://lema.rae.es/damer/?key=nadita
La Tiznada, Isabel Custodio (México), Editorial Ink, 2012
https://books.google.de/books?id=cRBSH9C9YgkC
—¡Jijos del maiz! Por nadita y le meten una calientita. La mera verdá, en mi vida he visto vieja más acabada que usted. ¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja!
Marcos Ramírez, Carlos Luis Fallas (Costa Rica), Editorial Costa Rica, 2013
https://books.google.de/books?id=FgmIDwAAQBAJ
"¡Por nadita me lo agarra! ¡Y en la puerta dejó una mano pintada, como si allí hubieran arrimao un fierro caliente! ¿Qué tal? ¡Eso le pasó a mi Pedro, por desobediente y por peleador!...".
Leyenda:
EU = Estados Unidos
Mx = México
CR = Costa Rica
Cu = Cuba
(Thanks to vlad !)
https://de.scribd.com/doc/162530398/Diccionar...
Diccionario breve de mexicanismos
... nadita. (De nada.) f. Porción muy pequeña. | por nadita. loc. Por poco. ...
A ver también : Siehe auch: smidgen (also: smidgeon, smidgin) - nadita, f
... y Siehe auch: por nadita [EU, Mx, CR, Cu.] - beinahe, fast,...
