Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    cascar (el sol, el calor) - prallen (die Sonne, die Hitze)

    Neuer Eintrag

    cascar (el sol, el calor) - prallen (die Sonne, die Hitze)

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Anécdotas de Gran Canaria - Página 84

    José Benítez Bravo de Laguna, Ediciones Peña Pancho Guerra, 1967

    Efectivamente, el día señalado se pusieron en camino a los claros del alba y sin que sus bocas se abrieran sino para algún que otro bostezo. Pero, a medida que el día iba levantando y el sol cascaba lo suyo, la dama, no acostumbrada a aquellos trotes, acusaba los impactos de la acometividad del astro rey.


    El verdadero Blog del verdadero Jokin | sábado, 17 de agosto de 2013 | Umbra 2013

    https://elverdaderojokin.blogspot.com/2013/08...

    Lo mejor, ver a la gente. Lo peor, el terrible calor, que aunque ha sido menos terrible que otros años, también cascaba lo suyo. Por lo demás, tanto a la ida como a la vuelta en coche, y para comer, una de pizzas como si no hubiera mañana en Domino´s Pizza, donde sale más barato el menú buffet que pedirse una mediana.


    ¡Dios mío! ¡He perdido a mi abuela!

    Luis Chacón de la Torre, Penguin Random House Grupo Editorial España

    —¡¿Pero qué haces, insensata?! —la increpó el chucho—. ¿Aquí vas a dejarme, a pleno sol? ¿Qué querías encontrarte a la vuelta, un perrito caliente?

    La niña reconoció que no había pensado en ese detalle, y el sol cascaba de lo lindo, así que lo acercó a una zona de árboles y lo amarró a uno con mucha sombra.


    Un fraile en el infierno: Las aventuras del hermano Mateo

    Txema Logroño, ‎Libros.com, 2016

    El sol cascaba de narices y a cada rato me iba parando en cuanto aparecía una fuente para refrescarme la cara y quitarme el gusto reseco del vino.


    Desde el mar a las alturas - Página 372

    Ramón Rubín, Gobierno del Estado de Sinaloa, 1998

    Mas, el sol cascaba con furia. Y cuando alcanzamos la ribera norte de Punta Zacate iba tan extenuado que ya sacaba la lengua.


    Cuentos grises, José Sánchez-Boudy, Bosch, 1966

    El día estaba espléndido y el sol cascaba duro con un brillor furioso e inmaculado.


    Tormenta seca - Página 36

    Eduardo Iglesias, Suma de Letras, 2001

    Afuera el sol cascaba fuerte.


    La última corrida - Página 75

    Elena Quiroga, Andrés Amorós, Editorial Castalia, 1995

    Tenía la gorra tapándole la cabeza porque el sol cascaba.


    Duden: prallen

    2. voll, mit voller Intensität, sehr intensiv irgendwohin scheinen

    Grammatik: Perfektbildung mit „hat“

    Beispiel: die Sonne prallt aufs Pflaster

    https://www.duden.de/rechtschreibung/prallen

    Verfasser vlad (419882)  16 Aug. 20, 20:58
    Kommentar

    Auch : die Sonne brennt (aufs Pflaster)


    ... ansonsten : Gute Ergänzung zu den bisherigen Einträgen zu Siehe Wörterbuch: cascar ...

    #1Verfasserno me bré (700807) 16 Aug. 20, 21:38
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt