Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.:

cascar (Del lat. vulgar *quassicare < lat. quassare, sacudir, golpear, quebrantar.)

1. v. tr. y prnl. Romper una cosa frágil o quebradiza o estropearla parcialmente: el jarrón se cascó un poco.

https://es.thefreedictionary.com/cascar

DUE, María Moliner: cascar (del sup. lat. «quassicāre»)

1 tr. y prnl. Romper[se] una cosa quebradiza; ... ⊚ Romper[se] un objeto de esa clase sin que lleguen a separarse los trozos: ‘El vaso se ha cascado al caerse’.

https://enciclopedia_universal.esacademic.com...