Diccionario de uso del español de América y España, Spes Editorial, 2002

tarifar v. tr. 1 Fijar o aplicar una tarifa a un servicio u otra cosa: a principios de año volvieron a tarifar las líneas telefónicas.

https://www.lexico.com/es/definicion/tarifar

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.:

tarifar 1. v. tr. COMERCIO, ECONOMÍA Señalar o aplicar una tarifa a una cosa o un servicio: tarifaron los precios de traducción y corrección.

https://es.thefreedictionary.com/tarifar

Diccionario Clave:

tarifar v. tr. Aplicar una tarifa o determinarla: Los sindicatos piden que se tarifen de nuevo los servicios comunitarios. SIN. tarificar.

http://clave.smdiccionarios.com/app.php

Langenscheidt: tarifar · tarifieren, den Preis festsetzen

https://de.langenscheidt.com/deutsch-spanisch...

WSDS: tarifar vt · (Tarif) berechnen || (Preise) festsetzen || tarifieren, den Tarif anwenden (algo für etwas)