Der Duden führt beide Schreibweisen ... das wäre auch meine Empfehlung für Leo :

https://www.duden.de/rechtschreibung/autogen

 autogen

Wortart      Adjektiv

 ... 2. aus sich selbst oder von selbst entstehend; selbsttätig

Gebrauch      Psychologie

Beispiel          autogenes/Autogenes Training (Medizin; Entspannung durch Konzentrationsübungen mit autosuggestiven Vorstellungen; nach dem deutschen Arzt J. H. Schultz, 1884 bis ...