Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    rucio rodado m - Apfelschimmel m

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    WSDS: rucio rodado m · Apfelschimmel m

    Kommentar
    Verfasser vlad (419882)  14 Jan. 21, 19:47
    Kommentar

    Dazu :


    http://www.soscaballolosino.com/Entrada-razas...

     Las capas equinas en la España del Renacimiento.

     ... Rucio

    Procede del término latino roscidus, que significa rociado y se aplicaría porque, al igual que el rocío deja dispersas multitud de pequeñas gotas de agua, así aparecen los pelos blancos sobre la capa base de esos caballos.

    En realidad no es una capa sino un factor que altera la capa de nacimiento haciendo que encanezcan progresivamente los pelos, llegando con los años a blanquearla completamente. De hecho un potro rucio puede nacer negro, a los tres años ser tordillo, con seis calificarle como rucio rodado y con nueve como rucio marmoleño.

     Este factor actúa sobre todas las capas simples y sobre los overos o picazos pero parece que es incompatible con otros factores como el ruano y el cebrado,

     ... Rucio rodado. Lo que hoy llamamos tordo rodado. El efecto rodado no es exclusivo de los rucios ya que se puede presentar sobre negro, castaño y bayo ...


    https://cvc.cervantes.es/literatura/cervantis...

     ... -¿Cómo me puedo engañar en lo que digo, traidor escrupuloso? -dijo don Quijote-. Dime, ¿no ves aquel caballero que hacia nosotros viene, sobre un caballo rucio rodado, que trae puesto en la cabeza un yelmo de oro? ...

     ... Para Cristóbal de las Casas (1570), rucio es 'leardo' y, rucio rodado, 'pomato': es decir, capas propias de caballos. Jeróme Victor (1609) define: rucio, 'gris, 'couleur de cheval'; grigio, 'colore di pelo di cavallo'; rucio rodado, 'gris pommelé, couleur de cheval', 'leardo pomellato, pelo di cavallo'. Según Richard Percival /John Minshew (1599), rucio, sin más precisiones, equivale a 'a dapple grey horse' y, rodado, a 'a grey, dapple grey'. Para Francisco del Rosal (1601) es tan sólo un 'color de caballo'. Cé-sar Oudin (1625), a. v. r[u]cio cavallo, se limita a indicar 'voyer rucio roda-do', el cual resulta a su vez definido 'gris pommelé, couleur de cheval'. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 14 Jan. 21, 20:09
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt