•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    golosina f - Naschsucht f; Versuchung f

    Neuer Eintrag

    golosina f - Naschsucht f; Versuchung f

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    golosina f


    Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.:

    golosina s. f.

    3. Deseo de algo: el dinero había despertado en él la golosina del poder. SIN ansia.


    Diccionario Salamanca: golosina s. f.

    2. Cosa muy apetecible y agradable que atrae o tienta a una persona: Por este precio la cadena de música es una golosina.


    PONS: golosina f · Naschsucht f, Versuchung f.




    Fábulas de Esopo, Phedro, Iriarte, y Samaniego, para el uso de las esuelas primarias

    Barcelona, Imprenta y Libraria Española y Estrangera de J. Roca y C.a, 1844


    A un panal de rica miel

    Dos mil moscas acudieron

    Que por golosas murieron

    Presas de patas en él.

    Otras dentro de un pastel

    Enterró su golosina.

    Así ai bien se examina,

    Los humanos corazones

    Perecen en las prisiones

    Del vicio que los domina. 

    Verfasservlad (419882)  16 Feb. 21, 11:56
    Kommentar


    Dazu, da noch nicht im Wöbu :


    https://www.duden.de/rechtschreibung/Naschsucht

    Naschsucht, die

    Wortart      Substantiv, feminin

     ... Bedeutung   suchthaftes Verlangen zu naschen ...


    https://www.dwds.de/wb/Naschsucht

     Naschsucht, die

    Grammatik Substantiv (Femininum)

     ... Bedeutung   abwertend   Naschhaftigkeit

     ... Wieweit ist Naschsucht eine liebenswürdige Begleiterscheinung, wie lange darf man als harmlose "Mitbenutzung" ansehen?

       Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 10.03.1921

    Was all die Schwärmer 1997 freilich nicht erahnen konnten, ist die Naschsucht und die Esslust des neuen deutschen Radheros.

       Der Tagesspiegel, 04.07.2001 ...


    https://www.br.de/wissen/chips-schokolade-suc...

     Naschsucht

    Warum Chips so verführerisch sind

    Die Chipstüte ist leer und schlechtes Gewissen macht sich breit. Bevor Sie sich jetzt selbst die Hölle heiß machen, sei eins gesagt: Sie können nichts für Ihre Naschsucht. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 16 Feb. 21, 13:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt