Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Falscher Eintrag in LEO?

    caer en redondo - ohnmächtig werden, umkippen

    Falscher Eintrag

    caer en redondo - ohnmächtig werden, umkippen

    Korrektur

    caer redondo (-a)

    -

    ---


    caerse redondo (-a)

    -

    ---


    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    DLE: caer redondo.

    1. loc. verb. caerse redondo.

    caerse redondo.

    1. loc. verb. Venir al suelo por algún desmayo u otro accidente.


    Diccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe:

    15. caerse redondo loc. Perder el conocimiento, desmayarse:

    le dio un bajón de tensión y se cayó redondo.


    Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

    caer o caerse redondo coloquial 

    1. Caer al suelo por un desmayo u otra causa: se cayó redondo en la acera de la borrachera que llevaba.

    2. Asombrarse mucho ante una cosa: se caerá redondo cuando te vea con el pelo teñido.


    Aventuras del bachiller Trapaza - Página 195

    ... la cual, con lindo despejo, se bebió todo el caldero sin dejar ni gota de vino, y así como lo acabó de beber, dando una vuelta en torno y metiendo la cabeza entre las piernas, cayó redonda en el suelo, borracha de lo que había bebido.


    "Agua, aceite y gasolina" y otras dos mezclas explosivas - Página 27

    Matilde.—Mamá se cayó redonda al suelo; fué su primer desmayo. Y Manolina perdió también el conocimiento y aún no lo ha recobrado; pero a eso debe la vida, porque así se ha quedado quietecita en la cornisa todo el tiempo que está durando el salvamento, ¡que es un siglo, Alberto de mi alma! porque no han podido venir más que dos bomberos, y no sabes los apuros que están pasando los pobres para atarle unas cuerdas que les permitan subirla de la cornisa. ...

    Kommentar

    Siehe Wörterbuch: caer en redondo


    'caer en redondo' significaría, según yo, algo así como 'caer dando vueltas sobre sí mismo'.

    Verfasser vlad (419882)  25 Apr. 21, 14:38
    Kommentar


    Unerstützt ... so auch :


    http://clave.smdiccionarios.com/app.php

     redondo, da   re·don·do, da    ...

     ... caer redondo loc.verb.

    Caer al suelo por un desmayo o por otro accidente. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 25 Apr. 21, 17:14
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt