DAMER: hoyo.

I. 1. m. Mx, Gu, Ni, PR, Ch, Ar:NO. Ano. tabú; pop + cult → espon. (joyete; joyo).

Ortiz, Orlando: Miscelánea cruel, México, D.F., Lectorum, 1998, p. 128.

[...] ese juez era cabroncísimo, estaba rodeado de pistoleros que tenían fama de ser unos reverendísimos hijosdelachingada a la ene potencia, porque eran de esos que aprovechan su impunidad para chingar cuanto hoyo —sea de hembra, varón, animal o puto de cualquier especie, el animal, no el puto— les quedaba a mano [...].