Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
WSDS: empreñar vt · (pop) ein Kind machen
Dude: jemandem ein Kind machen/andrehen (umgangssprachlich: eine Frau schwängern)
https://de.wikipedia.org/wiki/Generisches_Mas...
"Bei jemand und niemand beschreibt die Duden-Grammatik neben dem generisch maskulinen
Gebrauch auch einen femininen:[27]
"Jemandem ein Kind machen"
Ein unlösbares Formulierungsproblem für die Freundinnen der gendergerechten Sprache.
Das generische Maskulinum ist total falsch, wie sollte es denn besser heißen?
Vielleicht jemander?
Es gibt kein Femininum von jemand, aber der Duden erlaubt immerhin den Gebrauch
femininer Personalpronomen mit Bezug zu jemand (obiger Link).
Eine gute Ergänzung zu den bisherigen Einträgen und Neueintragsvorschlägen zu Siehe Wörterbuch: empreñar*