•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    la popola, (también:) la popolla (vulva) - die Schnecke (weibliches Geschlechtsteil)

    Neuer Eintrag

    la popola, (también:) la popolla (vulva) República Dominicana ugs. - die Schnecke (weibliches Geschlechtsteil) ugs.

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Velázquez Salomón: «Real Diccionario Dominicano: dominicanismos, refranes, frases comunes y creencias y supersticiones», 2ª edición, 2016.

    • Popola. Eufemismo por órgano sexual [femenino].
    • Popolla. Popola.

     

    Trujillo Temboury, Francisco Javier: «El habla de Santo Domingo», Punto Rojo Libros. S. L, 2016.

    • Popola. .. Parte externa del aparato genital femenino.

     

    Carlos Esteban, Deive: «Diccionario de dominicanismos», Santo Domingo, Ediciones Librería La Trinitaria y Editora Manatí, 2ª edición, 2002.

    • POPOLLA.— f. fest. Parte externa del aparato genital de una mujer.



    elCaribe.com.do

    Partes del cuerpo humano… dominicano ( y 2)

    César Nicolás Penson Paulus | 22 junio, 2015

    ... La rabandola corresponde en la mujer a “sus partes”, como suele llamarse a la vulva y en algunos sitios a la parte posterior del cuerpo. Esas “partes” reciben epítetos diversos como: “el toto”, “la popola”, “el sieso”, “la cuca”, “el coño”, “el ñame”.

    Verfasservlad (419882)  18 Aug. 21, 20:34
    Kommentar

    Das könnte man auch hier noch ergänzen Siehe Wörterbuch: Vulva ... bzw. zumindest Vulva als Erläuterung in Klammer beim Eintrag hier dazusetzen ...

    #1Verfasserno me bré (700807) 18 Aug. 21, 20:53
    Vorschläge

    la popola (R. Dom.)

    ugs. -

    die Muschi

    ugs.

    Kontext/ Beispiele

    Duden: Schnecke, die

    10. weibliches Geschlechtsteil

    Gebrauch: derb


    Duden: Muschi, die

    2. Vulva

    Gebrauch: salopp

    Kommentar
    #2Verfasservlad (419882)  25 Aug. 21, 08:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt