Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!
Siehe Wörterbuch: to pop off
https://www.merriam-webster.com/dictionary/po...
Definition of pop off
1a : to die unexpectedly
b : to leave suddenly
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/...
2. phrasal verb
pop off
If you pop off, you leave and go somewhere else.
[British, informal]
I'll make the tea and you pop off for a while.
She should pop off back to Scotland.
https://idioms.thefreedictionary.com/popping+off
5. To leave or depart suddenly, hurriedly, or unexpectedly.
I think I'm going to pop off. I need to be up early tomorrow.
She popped off before I could ask for her phone number.
https://twitter.com/Coldcut/status/1430555873...
While in the studio Charlie called us to say he was just popping off to get a haircut with his favourite Barber - in Paris, I will be back later have fun, do what you like.
https://theartsdesk.com/tv/press-bbc-one-seri...
that no woman would ever leave her handbag lying around in a bar as she popped off to the ladies.
LEO hat nur 'abkratzen' für 'to pop off'.
Vielleicht noch ein "schnell" oder "plötzlich" dazu auf deutschsprachiger Seite ?
Gute Idee, das würde auch mMn gut passen.