Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
DUE: llamar.
4 tr. Aplicar cierto nombre a ↘alguien o algo: ‘En su casa le llaman Pepe. Le llamaron Lucero porque tenía una mancha blanca en la frente’. El complemento directo lleva «a» aunque sea de cosa: ‘Llaman a América Nuevo Continente’. [...].
DLE: llamar.
7. tr. Dar a alguien o algo como denominación o calificativo la palabra o enunciado que se expresa. Acá llamamos celular a lo que allá llaman móvil. ...
DPD: llamar.
c) Significa también ‘aplicar una denominación o calificativo’: «Vino al mundo un niño a quien llamaron Rolf» (Allende Eva [Chile 1987]); «¡No llames víbora a mi mujer!» (Gallego Adelaida [Esp. 1990]). [...] «En España a la papa le llaman patata» (Huneeus Cocina [Chile 1989]); [...].
Dicc. Salamanca: llamar.
5._ Poner (una persona) un nombre o un apodo: Llamaron Cristina a la niña. A este obelisco lo llaman el lápiz.
«llamar a alguien o a algo + nombre o calificativo»
Falta la a oblgatoria ante el algo.
Ergänzung unterstützt