... wobei ... "defronte" wird auch im europäischen Portugiesisch in diesen Sinne verwendet ... so auch die ersten beiden Zitate :
Leo hat bereits Einträge zu den unten erwähnten Synonymen :
Siehe Wörterbuch: em frente
Siehe Wörterbuch: diante de
Siehe Wörterbuch: em face
... und auch zu Siehe Wörterbuch: gegenüber
https://dicionario.priberam.org/defronte
defronte
de·fron·te
advérbio
1. Em frente; em situação fronteira.
defronte de
• Em comparação de; em confronto com; em oposição a, em frente de....
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p...
defronte
de.fron.te
dəˈfrõt(ə)
advérbio
1. em frente; diante
2. em face
defronte de
à frente de, diante de ...
https://www.dicio.com.br/defronte/
Significado de Defronte
advérbio
Localizado à frente de; diante de: a igreja fica na rua ali defronte.locução prepositiva Defronte a/de. Que está ou se encontra frente a frente com: mentiu defronte ao pai; de modo contrário a: argumentou defronte dos críticos; numa análise comparativa: defronte destes candidatos, o selecionado é mais eficiente. ...
https://michaelis.uol.com.br/busca?id=Y3ld
defronte
de·fron·te
adv
1 Em frente de: “E, defronte do candeeiro de querosene, conversavam sobre a sua vida […]” (AA1).
2 Face a face: “[…] dava-se com um grupo de homens, comendo de cócoras defronte uns dos outros […]” (AA1).
adj
Reg (MT) Que é diferente de: Seu cavalo é defronte do meu.
EXPRESSÕES
Defronte de: em confronto com; em oposição a; em frente de: “[…] aprumou-se então defronte dele, medindo-o de alto a baixo com um olhar provocador e atrevido” (AA1).
ETIMOLOGIA
voc comp de de+fronte. ...
https://www.aulete.com.br/defronte
defronte
(de.fron.te)
adv.
1. Em frente: Tem música no bar ali defronte.
a2g.
2. MT Que é diferente de
[F.: de- + fronte. Hom./Par.: defronte (adv.a2g.), defronte (fl. de defrontar)]
Defronte a/de
1 Em frente a, diante de: Sentei-me defronte a ele/dele.
2 Ante, em oposição a: Postou-se defronte de todos nessa questão.
3 Em comparação com: Defronte deste currículo, o dele não satisfaz. ...
