•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    lo stortignaccolo - Krüppel, Gnom, Zwerg

    Neuer Eintrag

    lo stortignaccolo Substantiv vulg. - Krüppel, Gnom, Zwerg

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Treccani
    spreg. stortignàccolo, usato spec. a Roma come s. m. (f. -a), per indicare persona con le membra rattrappite;

    https://dizionari.repubblica.it/Italiano/S/st...
    stortignaccolo. [stor-ti-gnàc-co-lo] Aagg. fam.Che è storto, piuttosto storto. Bs.m.(f. -la) non com., fam.Chi è storto, storpio. Copyright © Hoepli 2018. storpiato.

    Kommentar
    https://supermad.it/sigaro-italiano/
    Veniva chiamato lo stortignaccolo, ... Insomma: avere tra le mani un buon sigaro, significa avere tra le mani un oggetto artigianale,
    VerfasserFairy Queen (1253125) 26 Nov. 21, 08:09
    Kontext/ Beispiele



    Hmmm ... ein Gnom oder Zwerg ist kleinwüchsig, aber nicht unbedingt verkrüppelt, verwachsen, schief gebaut oder sonstwie entstellt ... von daher : "Krüppel" ja ... "Gnom" und "Zwerg" nein ...





    Kommentar


    https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q...

     stortignaccolo

    [stor-ti-gnàc-co-lo] agg. e n.m.

     f. -a; pl.m. -i, f. -e

    (fam.) che, chi è storto, piuttosto storto

    Etimologia: ← deriv. di storto. ..


    https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Ita...

     stortignaccolo

    [stor-ti-gnàc-co-lo]

    A agg.

    fam. Che è storto, piuttosto storto

    B s.m. (f. -la)

    non com., fam. Chi è storto, storpio ...


    https://dizionario.internazionale.it/parola/s...

     stortignaccolo

    stor|ti|gnàc|co|lo

    agg., s.m.

    1891; der. di storto con -igno, il suff. dim. -acco e 2-olo.

    1. agg. BU pop., fam., storto

    2. s.m. DI roman., fam., chi ha le membra rattrappite, storpio ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 26 Nov. 21, 10:42
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt