[aller]erste Sahne sein (umgangssprachlich: erstklassig, von hervorragender Güte sein)
https://www.duden.de/rechtschreibung/Sahne
Der Ausdruck Crème de la Crème (frz., wörtlich übersetzt Sahne der Sahne) bezeichnet:
• eine elitäre Gruppe, siehe Elite
• eine ehemalige deutsche Hip-Hop-Gruppe, siehe Creme de la Creme (Band)
• umgangssprachlich die herausragende Qualität oder Besonderheit beispielsweise eines Weines, einer Sauce, einer Aktie etc.
https://de.wikipedia.org/wiki/Crème_de_la_Crème
allererste Sahne sein
von herausragender, hervorstechender Qualität sein; sehr gut sein; höchste Qualität aufweisen; eins a, prima, hervorragend, bestens, ausgezeichnet, super, Spitzenklasse, klasse sein
Herkunft: wahrscheinlich von der früher nicht selbstverständlichen Verwendung von Sahne, Schlagsahne, Obers in der Küche; die Zugabe dieser wurde immer als Besonderheit und als Zeichen hoher Qualität für einfache Leute verstanden
Beispiel:Dein selbst zubereitetes Essen ist immer allererste Sahne.https://de.wiktionary.org/wiki/allererste_Sah...
Marc Bergevin fait partie de la crème de la crème! Qui est le meilleur DG de la LNH?
https://www.habsolumentfan.com/ailleurs-dans-...
Elle fait partie de la crème de la crème!
https://www.lenouvelliste.ch/valais/valais-ce...
Tu te demandes qui fait partie de la crème de la crème de la danse suisse ?https://fetedeladanse.ch/projets-nationaux/swiss-dance-awards-on-tour/
etw ist allererste Sahne sl = qc est à casser la baraque, Argot
https://de.pons.com/übersetzung/deutsch-fran...
