Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    la chata - Gewehr mit abgesägtem Lauf und gekürztem Kolben

    Neuer Eintrag

    la chata España Sl. - Gewehr mit abgesägtem Lauf und gekürztem Kolben

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Diccionario ejemplificado de argot, Ciriaco Ruiz Fernández, Barcelona, Ediciones Península, 2001.

    CHATA: s. f. Escopeta con los cañones y la culata recortados:

    • «Alberto fabricó su primera chata. En compañía del colega [...] recortó la culata y los cañones de la escopeta recién robada. El resultado fue una especie de trabuco de unos 40 centímetros de largo [...]» (Valenzuela: Arsenal, 1, 27).
    • «—¿La traes? —preguntó [...]. / —Enséñame la manteca, Silverio. —¿Traes la chata? / Abrió el paquete. Había una escopeta Urrutia, abierta, cuyos cañones y culata habían sido aserrados» (Madrid: Nada, 43).
    • «[...] la jaula estaba cerrada. Metí la recortá por la ventanilla. / "Mira, hijo de puta, esto es una chata, ¿sabes? Esto se abre y abrasa. Como meta un tiro te vuelo las tripas» (Gamella: Historia, 147).
    Verfasser vlad (419882)  09 Dez. 21, 13:23
    Kommentar

    Dazu auch :


    https://elpais.com/diario/1993/08/01/espana/7...

    ... En la actualidad, este tipo de hechos delictivos no supera la decena."Las mayores medidas de seguridad en los bancos y el hecho de que en ellos no haya grandes sumas de dinero, han aconsejado a los atracadores colgar la chata" [la escopeta de cañones recortados], señala un experto policial. Dar un palo hoy a un banco conlleva tener información del día y la hora en que habrá un botín importante, disponer de coches potentes, contar con una banda disciplinada y... mucha suerte para no ser atrapado. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 09 Dez. 21, 14:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt