https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Androdon aequatorialis
1. Hakenkolibri (Deutsch) 2. Tooth-billed Hummingbird (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Apodiformes [1. Segler (Deutsch)] › Trochilidae [1. Kolibris (Deutsch)] › Androdon aequatorialis [1. Hakenkolibri (Deutsch) 2. Tooth-billed Hummingbird (English)] ...
https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Segler
Kolibris Familie Trochilidae Hummingbirds
... Streifenkehl-Schattenkolibri Phaethornis striigularis Stripe-throated Hermit MA, SA
Schwanzbinden-Schattenkolibri Phaethornis griseogularis Grey-chinned Hermit SA
Zahnschnabelkolibri Androdon aequatorialis Tooth-billed Hummingbird MA, SA
Grünstirn-Lanzettschnabel Doryfera ludovicae Green-fronted Lancebill MA, SA
Blaustirn-Lanzettschnabel Doryfera johannae Blue-fronted Lancebill SA
Schuppenbrustkolibri Phaeochroa cuvierii Scaly-breasted Hummingbird MA, SA ...
https://www.naturemobile.org/de/arten/2263/an...
Hakenkolibri
Wissenschaftlicher Name : Androdon aequatorialis
Andere Namen: Català: Colibrí de bec dentat , English: Tooth-billed Hummingbird , Español: Colibrí Piquidentado , Suomi: Hammasnokkakolibri , Français: Colibri d'Équateur , Magyar: Fogascsőrű kolibri , Nederlands: Tandsnavelkolibrie , Polski: Zębodziobek , Svenska: Tandnäbbskolibri ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
... 4534. Trochilidae – ᴅɪᴇ Koibris
... 4690. Heliactin – ᴅɪᴇ Goldhauben-Schmuckkolibris
4691. Heliactin bilopha – ᴅᴇʀ Goldhauben-Schmuckkolibri, ᴅɪᴇ Sonnenstrahlelfe
4692. Androdon – ᴅɪᴇ Zahnschnabelkolibris
4693. Androdon aequatorialis – ᴅᴇʀ Zahnschnabelkolibri, ᴅᴇʀ Hakenkolibri
4694. Heliothryx – ᴅɪᴇ Schwarzohr-Schmuckkolibris
4695. Heliothryx barroti – ᴅᴇʀ Purpurkron-Schmuckkolibri, ᴅɪᴇ Purpurkopfelfe, ᴅᴇʀ weißer Engel
4696. Heliothryx auritus – ᴅᴇʀ Schwarzohr-Schmuckkolibri, ᴅɪᴇ Schwarzohrelfe, ᴅᴇʀ Blumenküsser ...
Alle Vögel der Welt: Die komplette Checkliste aller Arten ...
https://books.google.de/books?id=dn4UEAAAQBAJ...
fotolulu • 2021 • Science
... 1817 Androdon aequatorialis Zahnschnabelkolibri □ Tooth-billed Hummingbird Anthracothorax veraguensis Veragua-Mangokolibri □ Veraguan Mango Panama ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Zahnschnabelkolibri
Der Zahnschnabelkolibri (Androdon aequatorialis) oder Hakenkolibri ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae). Das Verbreitungsgebiet dieser Art umfasst die Länder Ecuador, Kolumbien und Panama. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt.
Merkmale
Der Zahnschnabelkolibri erreicht eine Körperlänge von etwa 14 cm, wovon der relativ lange gerade Schnabel 41 mm ausmacht. Während der Oberschnabel schwarz ist, ist der Unterschnabel gelb. Der vordere Oberkopf des Männchens weist eine kupferrote Färbung auf. Der Rest der Oberseite, mit Ausnahme des kupferroten Bürzels, ist bronzegrün. ...
https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...
Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO
... Família Trochilidae troquilídeos
beija-flores130
Nome científico Nome português Nome inglês IOC 11.2 Fonte pt principal
... Colibri coruscans beija-flor-violeta Sparkling Violetear CBRO 2015
Colibri serrirostris beija-flor-de-orelha-violeta White-vented Violetear CBRO 2015
Androdon aequatorialis beija-flora-de-bico-dentado Tooth-billed Hummingbird Paixão 2021
Heliactin bilophus chifre-de-ouro Horned Sungem CBRO 2015
Heliothryx barroti beija-flor-de-coroa-púrpura Purple-crowned Fairy Paixão 2021
Heliothryx auritus beija-flor-de-bochecha-azul Black-eared Fairy CBRO 2015 ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
... ordem: Apodiformes
família: Trochilidae
Gênero: Androdon
científico: Androdon aequatorialis
Citação: Gould, 1863 ...
... Portuguese (Portugal): colibri-de-bico-denteado ...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Trochilinae
Trochilinae é uma subfamília de beija-flor da família Trochilidae.[1] Os membros da subfamília Trochilinae são às vezes chamados de beija-flores típicos. Eles geralmente exibem plumagem iridescente em vermelho metálico, laranja, verde e/ou azul. É evidente em muitas espécies um forte dimorfismo sexual na plumagem e tamanho.
Lista taxonômica
A subfamília inclui 98 géneros,[1] entre os quais:
Gênero Androdon
beija-flora-de-bico-dentado, colibri-de-bico-denteado Androdon aequatorialis
Gênero Doryfera
Doryfera ludovicae
Bico-de-lança-de-testa-azul, Doryfera johannae ...
