Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.
Wollen Sie LEO unterstützen?
Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!
https://dle.rae.es/cavar?m=form
cavar
1. tr. Levantar y mover la tierra con la azada, el azadón u otro instrumento semejante.
https://www.duden.de/rechtschreibung/umsteche...
umstechen
Gebrauch: Landwirtschaft
Bedeutung: umgraben
Beispiel: ein Beet umstechen
https://www.atlas-alltagssprache.de/r12-f2b/?...
In Deutschland, Ostbelgien, Luxemburg, Liechtenstein und einigen Gegenden in Österreich sagt man zu dieser Tätigkeit überwiegend umgraben. In der Schweiz, im größten Teil von Österreich sowie in Südtirol heißt es meist umstechen; im Elsass und in Lothringen, in der Innerschweiz sowie Kärnten und der Steiermark ist das die ganz überwiegende Form.
Hmmm ... bei "umstechen" finde ich die Regionalkennzeichung (Schweiz, Österr.) passend ...
... bei "umgraben" nicht ... letzteres wird mW im gesamten deutschen Sprachraum - in Zusammenhang mit Gärten oder Äckerrn - verwendet oder doch zumindest verstanden ... wie auch aus der Verteilung in der Graphik im "Atlas Alltagssprache" zu ersehen ist ...