https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...

Deutsche Namen der Vögel der Erde ...

 ... Segler  

 Kolibris      Familie      Trochilidae      Hummingbirds   

 ... Zierelfe      Lophornis delattrei      Rufous-crested Coquette   MA, SA

Glanzelfe      Lophornis stictolophus   Spangled Coquette      SA

Schmetterlingselfe   Lophornis chalybeus   Festive Coquette      SA

Grünschopfelfe   Lophornis verreauxii   Butterfly Coquette      SA

Pfauenelfe   Lophornis pavoninus   Peacock Coquette      SA

Schwarzschopfelfe   Lophornis helenae      Black-crested Coquette   MA  ...

https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...

 Wissenschaftliche Sammlungen   › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen   Humboldt-Universität zu Berlin

 ... Lophornis chalybea

1. Schmetterlingselfe (Deutsch) 2. Festive Coquette (English)

› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Apodiformes [1. Segler (Deutsch)] › Trochilidae [1. Kolibris (Deutsch)] › Lophornis chalybea [1. Schmetterlingselfe (Deutsch) 2. Festive Coquette (English)] ...

http://tierdoku.com/index.php?title=Schmetter...

 Die Schmetterlingselfe (Lophornis chalybeus), auch unter den Synonymen Lophornis chalybea und Trochilus chalybeus bekannt, zählt innerhalb der Familie der Kolibris (Trochilidae) zur Gattung der Schopfkolibris (Lophornis). Im Englischen wird die Schmetterlingselfe festive coquette genannt.

 ... Aussehen und Maße

Die Schmetterlingselfe erreicht eine Körperlänge von etwa 7,5 bis 8,0 Zentimeter und eine Schnabellänge von etwa 1,3 Zentimeter. Die Seiten des Halses sind mit zwei verlängerten, gebündelten, fächerförmigen grünen Federn und mit einem runden weißen Fleck am Ende geschmückt. Die Stirn und die Wangen sind leuchtend grün gefärbt. Des Weiteren zeigt sich eie schwarze Linie, die sich vom Schnabel bis zum Hinterkopf erstreckt. ...

https://brasilienportal.ch/wissen/die-vogelwe...

 Die Kolibris

In letzter Zeit sind bereits zwei Kolibri-Arten ausgestorben: Der Braces-Smaragdkolibri (Chlorostilbon bracei) und der Goulds-Smaragdkolibri (Chlorostilbon elegans). Von den 322 bekannten Spezies sind bei der IUCN 9 als kritisch “bedroht“ aufgelistet, 11 als “gefährdet“ und weitere 9 als “verwundbar“. ...

 ... Leucippus chlorocercus   Beija-flor-pintado-de-oliva   Fleckenkolibri

Leucochloris albicollis   Beija-flor-papo-branco   Weisskehlkolibri

Lophornis chalybeus   Topetinho-verde      Schmetterlingselfe

Lophornis gouldii      Topetinho-do-leque-pontilhado      Gould-Elfenkolibri

Lophornis magnificus   Topetinho-de-leque-branco   Prachtelfe

Lophornis ornatus      Topetinho-de-leque-canela   Schmuckelfe

Lophornis pavoninus   Topetinho-pavão      Pfauenelfe ...

https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...

 ...  4534.   Trochilidae   – ᴅɪᴇ Koibris

 ... 4749.   Lophornis – ᴅɪᴇ Schopfkolibris

4754.   Lophornis adorabilis – ᴅɪᴇ Weißschopfelfe

4755.   Lophornis pavoninus – ᴅɪᴇ Pfauenelfe

4758.   Lophornis chalybeus [sensu lato : incl. verreauxii] – ᴅɪᴇ Schmetterlingselfe

 ... 4761.   Lophornis verreauxii – ᴅɪᴇ Verreauxis Schmetterlingselfe

...  4764.   Lophornis brachylophus – ᴅɪᴇ Kurzhaubenelfe

4765.   Lophornis delattrei – ᴅɪᴇ Zierelfe, ᴅɪᴇ Rotschopfelfe ...

https://de.wikipedia.org/wiki/Schmetterlingselfe

 Die Schmetterlingselfe (Lophornis chalybeus) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Brasilien endemisch ist. Der Bestand wird von der IUCN als potenziell gefährdet (Near Threatened) eingeschätzt.

 Merkmale

Die männliche Schmetterlingselfe erreicht bei einem Gewicht von 2,6 g eine Körperlänge von 8,5 cm, wobei Flügel 4,3 cm, der Schwanz 2,9 cm und der Schnabelrücken 1,4 cm ausmachen. Die Stirn und der Kopfseitenstreifen glänzen grün. Der Oberkopf, Rücken und die Kehle sind grün. Die Querbinde am Interrücken ist weißlich Ocker. Der Bürzel und der Schwanz ist grünlich kupfern bis weinrot gefärbt.[1] Die Halsseitenfedern sind grün mit weißen Spitzen ...

https://www.wikiaves.com.br/wiki/topetinho-verde

 Topetinho-verde

O topetinho-verde é uma ave apodiforme da família Trochilidae.

 ... Características

O topetinho-verde é um pequeno beija-flor que mede entre 7,5 a 8,5 centímetros e pesa apenas 3 gramas! Os machos desta espécie são elegantes e apresentam longos tufos de penas verdes com as pontas brancas na garganta. Quando eriçados, mostram bela mancha verde iridescente atrás dos olhos. ...

 ... Nome Científico      Lophornis chalybeus      (Temminck, 1821)

Nome em Inglês      Festive Coquette

Estado de Conservação   (IUCN 3.1) ...

https://dibird.com/species/festive-coquette/

 Festive Coquette / Lophornis chalybeus

 ... Conservation status

                 NT - Near threatened ...

 ... Old latin name for bird

                   Lophornis chalybea, Trochilus chalybeus, Polemistria chalybea ...

 ...  Portuguese   topetinho-verde, topetinho-verde, Tufinho-verde ...

https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...

 Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO

 ... Família Trochilidae     troquilídeos

beija-flores130

Nome científico      Nome português         Nome inglês      IOC 11.2 Fonte pt principal

 ... Lophornis delattrei      topetinho-ruivo      Rufous-crested Coquette   Paixão 2021  ...

Lophornis stictolophus   topetinho-de-lantejoulas   Spangled Coquette      Paixão 2021

Lophornis chalybeus   topetinho-verde      Festive Coquette      CBRO 2015

Lophornis verreauxii   topetinho-mariposa      Butterfly Coquette      Paixão 2021

Lophornis pavoninus   topetinho-pavão      Peacock Coquette      CBRO 2015

Lophornis helenae      topetinho-preto      Black-crested Coquette   Paixão 2021 ...

ANEXO III-1 LISTAS DE ESPÉCIES DA ESTAÇÃO ... - IAT

https://www.iat.pr.gov.br/sites/agua-terra/ar...

PDF

Anthracotorax nigricollis beija-ffor-de-veste-preta Bl. Di ff r. Lophornis magnifica topetinho-vermelho Bl. Di ff id. Lophornis chalybea tufinho-verde Bl.

https://animais.culturamix.com/informacoes/av...

  Espécies Brasileiras de Beija Flor com Fotos

O Beija Flor também é conhecido como Colibri ou Cuitelo. Apesar de serem aves muito pequenas, seu tamanho gira entre 6 e 12 cm e seu peso entre 2 e 6 gramas, eles são muito ágeis e possuem uma capacidade de voo que nenhuma outra ave é capaz de realizar. ...

 ... Lophornis chalybeus – Topetinho-verde

Uma espécie que pode pesar somente 3 gramas e mede entre 7,5 e 8,5 centímetros. Os indivíduos machos da espécie tem um perfil elegante com penas brancas e verdes. A garganta da fêmea é marrom e conta com manchas brancas bem como manchas esbranquiçadas embaixo dos olhos. ...

https://passaros.com/beija-flores/

 Beija Flores

Características – ao todo são conhecidas 323 espécies. No Brasil temos 145 formas que compreendem 86 espécies e 59 subespécies. Na maioria da espécies há dimorfísmo sexual, isto é diferenças aparentes entre macho e fêmea ...

 ... 46. Leucochloris albicollis, Beija-flor-papo-branco

47. Lophornis chalybea, Topetinho-verde

48. Lophornis gouldii, Topetinho-do-leque-pontilhado ...

https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...

 topetinho-verde

Lophornis chalybeus (Temminck, 1821)

 ...  ordem:    Apodiformes

família:       Trochilidae

Gênero:       Lophornis

científico:       Lophornis chalybeus

Citação:       (Temminck, 1821) ...

 ... português:      topetinho-verde, Tufinho-verde

Portuguęs (Brasil):      Topetinho-verde

Portuguese (Portugal):   colibri-de-leque-verde-oriental ...

Plano de Manejo da Estação Ecológica de Tamoios - Fase 1

https://www.gov.br/icmbio/pt-br/assuntos/biod...

PDF

Lophornis chalybea. Topetinho-verde. •. Trochilidae. Lophornis magnifica. Topetinho-vermelho. •. Trochilidae. Melanotrochilus fuscus. Beija-flor preto.

https://pt.wikipedia.org/wiki/Topetinho-verde

 O topetinho-verde, fufinho-verde, ou colibri-de-leque-verde-oriental (Lophornis chalybeus) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores).

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Colômbia, Equador, Peru, Uruguai e Venezuela.[1]

Os seus habitats naturais são: florestas subtropicais ou tropicais húmidas de baixa altitude e florestas secundárias altamente degradadas.[1]

Aparência

Cabeça e corpo verde, peito e abdomen brancos, rabo marrom, e uma faixa branca que atravessa as costas separando as cores verde e marrom. O Topetinho-Verde também apresenta dimorfismo sexual, o macho da espécie possui um topete semelhante a um leque verde pontilhado ao redor do bico, que ele utiliza para ameaçar ou atrair seu par desejado. A fêmea tem a colocação parecida, apenas com a ausência do leque, e em seu lugar apresenta uma sombra embaixo dos olhos entre o marrom e o preto, semelhante a olheiras.

Medem cerca de 7,5 - 8,5 cm e pesam 3 g; ...