http://www.conabio.gob.mx/conocimiento/info_e...
Anacardium occidentale L. (1753). — ANACARDIACEAE —
Nombres comunes en México. Marañón, Nuez de la India
... DESCRIPCION
Forma. Arbol perennifolio que puede ir de pequeño a mediano, de 1.5 a 10 m (hasta 15 m) de altura, en su hábitat natural y entre 12 y 20 m en plantaciones comerciales, con un diámetro a la altura del pecho de hasta 40 cm.
Copa / Hojas. Copa amplia, densa, en forma irregular o globosa, follaje extendido, de más de 10 m de diámetro en árboles viejos. Hojas simples y alternas, obovadas
o elípticas; lámina de 7 a 20 cm de largo por 4 a 12 cm de ancho, color verde azuloso mate. ...
https://repository.agrosavia.co/handle/20.500...
Marañon (Anacardium occidentale) alternativa agroindustrial para el LLano :proceso agroindustrial del marañon.
... Anacardium occidentale, también conocido como cayú, nuez de la India, anacardo, merey, cajú, castaña de cajú, marañón, cajuil, caguil, pepa o merey, es un árbol originario de Centroamérica, del nordeste de Brasil, costa de Colombia y sur de Venezuela. En los Llanos Orientales de Colombia es la región con mayor potencial de desarrollo empresarial del marañon. ...
https://www.plantasyhongos.es/herbarium/htm/A...
[7371] anacardo, marañón, acajú, merey, cashu, cashew (engl.), cashewnut (engl.), anacardier (fran.), canjou (fran.), cajú (port.), cajueiro (port.)
Anacardium occidentale L. (Anacardiaceae)
... Descripción: Árbol de hasta 20 m, corteza gris claro, castaño, lisa al principio y luego agrietada con la edad. Hojas alternas, persistentes o semipersistentes, obovadas, ovadas o elípticas, margen entero, ápice y base redondeados. Inflorescencia en panículas o racimos ramificados péndulos, terminales o axilares, brácteas pubescentes, hermafroditas y unisexuales masculinas. Cáliz con 5 sépalos soldados, caducos. Corola con 5 pétalos, lineares, rosados o rojos, pilosos. ...
https://frutapasion.es/maranon-anacardo-caju-...
El marañón, (Anacardium occidentale), también conocido como cajú, anacardo, castaña de cajú, cajuil, caguil. Una fruta deliciosa con diferentes beneficios nutricionales para nuestra salud.
... Los frutos secos son alimentos con alto valor nutricional y beneficiosos para nuestra salud. En este caso, el anacardo es uno de ellos. Por este motivo, el anacarado está directamente relacionado con la pérdida de peso, beneficiosos para el sistema circulatorio o para favorecer el control del azúcar en sangre. ...
https://rosalandia.com/varios/castana-de-caju
La castaña de cajú (Anacardium occidentale L.) es un árbol tropical de tamaño mediano, generalmente cultivado por su fruto (anacardo) y pseudofruto (anacardo). También es una especie multipropósito que proporciona una amplia gama de servicios. Alrededor del 30-40% de los granos de anacardo se desechan durante el proceso de tostado y luego se alimentan al ganado. ...
https://edis.ifas.ufl.edu/publication/HS291
El Maranon (Anacardium occidentale) en Florida1
... Nombre Científico: Anacardium occidentale
... Otros Nombres: Merey, Cajuil, Cashew apple (Inglés), Caju (Portugés), Acaju (Francés)
... Distribución: El marañón está distribuido en todas las regiones tropicales del planeta y plantaciones comerciales existen en muchas áreas que incluyen el este de Africa, el sudeste asiático, la India y Australia, siendo la India y Brasil los principales productores. ...
https://www.arbolesornamentales.es/Anacardium...
ANACARDIUM OCCIDENTALE L.
... Familia: Anacardiaceae
Nombre común: Anacardo.
... Etimología: Anacardium, del griego kardia = corazón, por la forma del fruto. Occidentale, del latín occidentalis-e = procedente de Occidente.
Descripción: Arbolito siempreverde, de copa extendida, que puede alcanzar 6-10 m de altura en cultivo. Hojas simples, alternas, obovadas, de hasta 20 x 15 cm, glabras, con el ápice redondeado, cortamente pecioladas. Inflorescencias en panículas terminales de numerosas flores, de 10-20 cm de largo, masculinas o femeninas, Cáliz con 5 sépalos; corola con 5 pétalos linear-lanceolados, de 7-8 mm de largo, verdosos con una franja rojiza. ...
https://repository.agrosavia.co/handle/20.500...
Marañon (Anacardium occidentale) alternativa agroindustrial para el LLano :proceso agroindustrial del marañon.
... Anacardium occidentale, también conocido como cayú, nuez de la India, anacardo, merey, cajú, castaña de cajú, marañón, cajuil, caguil, pepa o merey, es un árbol originario de Centroamérica, del nordeste de Brasil, costa de Colombia y sur de Venezuela. En los Llanos Orientales de Colombia es la región con mayor potencial de desarrollo empresarial del marañon. ...
https://articulos.infojardin.com/Frutales/fic...
... 1. Descripción del anacardo:
Familia: Anacardiáceas.
Especie: Anacardium occidentale L.
Nombres comunes: Cajuil, Cajueiro, Cashew, Cashu, Casho, Acajuiba, Caju, Acajou, Acajou, Acaju, Acajaiba, Alcayoiba, Anacarde, Anacardier, Anacardo, Cacajuil, Cajou, Gajus, Jocote Marañón, Marañón, Merey, Noix D'Acajou, Pajuil,Pomme Cajou, Pomme, Jambu, Jambu golok, Jambu mete, Jambu monyet, Jambu terong.
Origen: Cuenca del Amazonas (norte de Brasil). Se puede encontrar desde México hasta Perú y Brasil incluyendo además Hawaii, Puerto Rico y algunas partes del sur de la Florida.
Árbol bajo, de 7-20 m de altura, generalmente ramificado en su base.
Hojas: alternas, de pecíolo corto, de forma ovada u ovada-oblonga con base en cuña u obtusa y redondeada o ensanchada; algunas veces el ápice es muy obtuso, entero, coriáceo, pinatinervado con venas transparentes, de color verde oscuro o verde amarillento y brillante en el haz, verde brillante y opaco en el envés, liso en ambas superficies, de 7-20 cm de largo y 4-12 cm de ancho. ...
https://es.wikipedia.org/wiki/Anacardium_occi...
Anacardium occidentale, también conocido como cayú,1 nuez de la India, anacardo, merey, cajú, castaña de cajú, marañón, cajuil, caguil o pepa, es un árbol originario de Centroamérica, del nordeste de Brasil, costa de Colombia y sur de Venezuela. Muchos de sus componentes son utilizados en la elaboración de productos diversos, como por ejemplo dulces, cosméticos y medicamentos.
Etimología
El cajú toma su nombre de la voz tupí acaiu: “aca” nuez, “iu” que produce.2
Descripción
Se caracteriza por ser un árbol de aspecto desarrollado, de altura aproximada entre 5 y 7 metros, perenne y cuyo tronco se ramifica a muy baja altura. La vida de un árbol de anacardo es de unos 30 años aproximadamente y produce frutos desde el tercer año de vida. ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Cashew
Der Cashewbaum ( [...] lateinisch Anacardium occidentale), auch Kaschubaum, Acajoubaum oder Nierenbaum [1] genannt, ist ein zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) gehöriger Baum. Er wächst in tropischem Klima und trägt Cashewäpfel und Cashewkerne. Portugiesen lernten diesen Baum durch die Kolonisation als erste Europäer im Nordosten Brasiliens kennen. Der Name Cashew leitet sich über den portugiesischen Namen Caju oder auch Cajueiro aus der indianischen Tupi-Sprache Acaju ‚Nierenbaum‘ (wahrscheinlich wegen der Form der Kerne) ab.
... Vegetative Merkmale
Der Cashewbaum ist ein schnellwüchsiger, trockenheitsresistenter, immergrüner, andromonozöischer Laubbaum, der Wuchshöhen von 10 bis 12 m oder höher und einen Brusthöhendurchmesser von etwa 30 bis 40 cm erreicht. Seine ausladende Krone ist intensiv beastet und mehr oder weniger symmetrisch, kann aber in windexponierten Lagen unregelmäßige Formen annehmen. ...
https://www.baumkunde.de/Anacardium_occidentale/
wissenschaftlicher Name Anacardium occidentale
deutscher Name Cashew
alternative Bezeichnungen Kaschubaum Acajubaum
Familie Sumachgewächse
(Anacardiaceae)
Gattung Anacardium
Art occidentale
Herkunft Afrika ...
https://www.naturadb.de/pflanzen/anacardium-o...
... Der Cashewbaum (Anacardium occidentale) gehört zu den Sumachgewächsen (Anacardiaceae) und ist in Zentral- und dem nördlichen Südamerika sowie in der Karibik heimisch. Er wächst als bis zu zwölf Meter hoher, oft bizarr geformter Baum oder Strauch mit einem kurzen und ungleichmäßig geformten Stamm mit grauer Borke. Die eiförmigen ledrigen Blätter stehen spiralförmig wechselständig und sind 15-20 Zentimeter lang, dunkelgrün mit hellgrünen Nerven, die auffällig beinahe rechtwinklig zur Mittelachse stehen. ...
... Cashew ist eine Verballhornung von acaju oder caju, das die Portugiesen aus der Tupí-Sprache der brasilianischen Stämme übernommen haben. Dementsprechend findet man für die Pflanze auch die Bezeichnungen Kaschubaum oder Acajubaum. Anacardia leitet sich vom griechischen ?ν?-, aná für gegen und καρδ?α, kardía für Herz ab und bezieht sich auf die herzförmige Form des Cashewapfels. ...
https://www.botanik-bochum.de/jahrbuch/Pflanz...
Anacardium occidentale – Cashewbaum (Anacardiaceae)
1 Einleitung.
Aus dem Studentenfutter ist die leckere Cashewnuss nicht wegzudenken und manchmal findet sie sich auch auf dem Weihnachtsteller oder im Weihnachtsgebäck. Weniger bekannt sind jedoch die vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten, die sich hinter dem exotischen Cashewbaum (auch Kaschubaum, Acajubaum oder Nierenpflanze) verbergen. Und auch eine Cashewblüte oder den sog. Cashewapfel (Kaschuapfel) bekommt man bei uns kaum einmal zu sehen, denn die Art ist hier nur in Botanischen Gärten zu finden und dort fruchtet sie nur selten. Anacardium occidentale gehört wie z. B. auch die Mango (Mangifera indica) aus dem tropischen Südost-Asien und die Pistazie ( Pistacia vera ) aus dem Mittelmeerraum zur Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae) ...
http://greenfuturepflanzenhandel.de/Cashew-An...
... Anacardium occidentale
Cashewbaum
Kaschubaum
Acajoubaum
Größe: ca. 15 - 20 cm
Standort: halbsonnig bis sonnig, nicht winterhart
Pflege: regelmäßig gießen und düngen, Staunässe vermeiden
Der Cashewbaum ist ursprünglich in Brasilien heimisch, und ist in vielen tropischen Ländern verbreitet.
Angebaut wird der Cashewbaum hauptsächlich wegen seiner schmackhaften Samen (Cashewnüsse).
Die Fruchtschale enthält ein technisch vielseitig verwendbares, ätzendes Öl.
Sie erhalten eine Pflanze ähnlich der auf dem 2. Foto abgebildeten Pflanze (1. Foto = allgemeines Beispielbild der Pflanzengattung). ...
https://www.spektrum.de/lexikon/arzneipflanze...
Lexikon der Arzneipflanzen und Drogen:
... Anacardium occidentale L.
(syn. Acajuba occidentalis, Anacardium subcordatum, Cassuvium pomiferum, Cassuvium reniforme, Semenocarpus anacardium); Acajou-Baum (syn. Acajubaum, Cachunußbaum, Elefantenlaus-Baum, Kaschu-Baum, Nierenbaum).
Fam.: Anacardiaceae.
Heim.: Westindien, im tropischen Amerika verbreitet, kultiviert in allen tropischen Gebieten, bes. Afrika und Indien.
Drogen: 1. Anacardii occidentalis cortex (syn. Cajueiro Brasil), die kleingeschnittene Rinde. Inh.: Gummi, mit Galactose als dominierendem Monosaccharidbaustein, Flavonoide, bes. 3-Galloylglucosylquercetin, Phytosterole, u.a. β-Sitosterol sowie langkettige Phenole, bes. Anacardsäure vgl. Formel und Cardol. Anw.: ausschließlich traditionell und mit stark abweichenden Indikationen in den verschiedenen Gebieten, u.a. bei Entzündungen des Zahnfleisches, bei Aphthen, Hautausschlägen, als Fieber-, Abführ- und Wurmmittel. 2. Anacardii occidentalis fructus (syn. Fructus Anacardii occidentalis, Nuces Acajou); Kaschunuß (syn. Acajou-Nüsse, Tintennüsse, ...
Hier könnten weitere bis alle der aufgeführten deutsch- und spanischsprachigen Namen mit aufgenommen werden.
