Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    sbuffo Substantiv - Windstoß, Hauch

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Elena Ferrante: L'amica geniale (pag. 102)


    Mi sentii in petto uno sbuffo di gioia.

    VerfasserHertie (1287730) 16 Feb. 22, 18:38
    Kommentar


    Leo hat bereits einige Einträge zu Siehe Wörterbuch: sbuffo



    ... und italienische Wörterbücher haben dazu :


    https://www.treccani.it/vocabolario/sbuffo/

     sbuffo s. m. [der. di sbuffare]. – 1. a. L’atto e il fatto di sbuffare: manifestava con una serie di sbuffi la sua disapprovazione; il vapore usciva a sbuffi dalla pentola in ebollizione; si sentirono gli s. del treno che usciva dalla galleria. b. In senso concr., l’aria, il vapore, il fumo che vengono emessi da persona o cosa che sbuffa: un violento s. di vapore gli ha scottato il braccio; togliendosi di bocca la sigaretta gli gettava in faccia scherzando degli s. di fumo. c. Folata improvvisa, buffo: uno s. di vento, di polvere. 2. estens. a. Rigonfio di stoffa (detto anche sboffo) la cui forma ricorda quella di un palloncino, usato per un particolare tipo di manica nell’abbigliamento femminile e infantile, o anche come guarnizione in gonne, camicette e sim. b. non com. Ciocca, ciuffo di capelli che sporge sul capo. ...


    https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q...

     sbuffo

    [ʃbùf-fo] n.m.

    pl. -i

    1. lo sbuffare; l’aria, il fumo o il vapore sbuffato: uno sbuffo di fumo nero | riferito a vento, folata

    2. rigonfiamento tondeggiante di un abito o di una sua parte. ...


    https://dizionario.internazionale.it/parola/sbuffo

     Sbuffo > significato - Dizionario italiano De Mauro

    ṣbùf|fo

    s.m.

    av. 1705; der. di sbuffare.

     CO

    1a. soffio emesso con forza dalla bocca o dal naso

    1b. l’aria, il fumo, il vapore emessi da persona, animale o cosa che sbuffa

    2. raffica, folata di vento

    3. rigonfiamento o arricciatura pronunciata della parte di un abito, spec. femminile: una camicetta con sbuffi e pizzi

    4. BU ciocca rigonfia di capelli o di peli d’animale ...


    https://www.wordreference.com/definizione/sbuffo

    WordReference.com - Dizionario della Lingua Italiana © 2012 Le Monnier:

    sbuffo ‹ṣbùf·fo› s.m.

       Emissione d’aria, di fumo o di vapore

       eufem. Rutto.

       Sboffo. ...


    https://www.sapere.it/sapere/dizionari/dizion...

     sbuffo

    n.m. [pl. -i]

    1 lo sbuffare; l’aria, il fumo o il vapore sbuffato: uno sbuffo di fumo nero | detto di vento, folata

    2 rigonfiamento tondeggiante di un abito o di una sua parte. ...


    #1Verfasserno me bré (700807) 16 Feb. 22, 21:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt