Les deux sont équivalents. Etre d'une grande importance est plus élégant.

C'est la raison pour laquelle elle ne comprenait pas ...

elle était petite et c'est la raison pour laquelle

j'écrirais : ... étant petite, elle ne ...

Si le contexte global le permet.

Zur Kenntnisnahme, zur Spracherweiterung

----------------------------------------------------------------------------------------

Von großer Wichtigkeit, oder ähnliche Wendungen

 auf Französisch. 

-----------------------------------------------------------------------------------------  

In meinem Wörterbuch (Sachs-Villatte) habe ich nachgeschaut, wie dies übersetzt wird. Nachfolgendes ist also richtig und korrekt.

Du kannst eventuell bei ‘Google nachblättern, wo diese Ausdrücke in einem französischen Satz verwendet werden.

---------------------------------------------------------------------------------------  

- de la plus haute importance , von höchster, größter Wichtigkeit, Bedeutung;

- von großer Wichtigkeit, d‘une grande importance;

 -- avoir de l‘importance , von Bedeutung, Wichtigkeit sein;   

-- von äußerster Wichtigkeit sein , être d‘une extrême, de la plus haute importance;  

-- von Bedeutung sein für,  être important pour;

---    einer Sache (dat) Bedeutung beimessen , accorder, attacher, donner de l‘importance à qc;

---   von Belang,  important;  

-- im höchsten Grade oder Maße , au plus ˜haut point, degré;

---  von höchster Wichtigkeit, de la plus ˜haute importance; d™une importance capitale; 

--- großen Wert auf etwas (acc) legen , attacher une grande importance à qc; tenir beaucoup à qc;