https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/s...
Wissenschaftliche Sammlungen › Teil-Katalog der wissenschaftlichen Sammlungen Humboldt-Universität zu Berlin
... Lampornis sybillae
1. Sybillennymphe (Deutsch) 2. Green-breasted Mountain Gem (English)
› Lebewesen › Tier › Chordata [1. Chordatiere (Deutsch)] › Vertebrata [1. Wirbeltiere (Deutsch)] › Aves [1. Vögel (Deutsch)] › Apodiformes [1. Segler (Deutsch)] › Trochilidae [1. Kolibris (Deutsch)] › Lampornis sybillae [1. Sybillennymphe (Deutsch) 2. Green-breasted Mountain Gem (English)] ...
https://www.zobodat.at/pdf/Vogelwarte_58_2020...
Deutsche Namen der Vögel der Erde ...
... Segler
Kolibris Familie Trochilidae Hummingbirds
... Kolibris
... Rotkehlnymphe Lampornis amethystinus Amethyst-throated Mountaingem MA
Grünkehlnymphe Lampornis viridipallens Green-throated Mountaingem MA
Grünbrustnymphe Lampornis sybillae Green-breasted Mountaingem MA
Veilchenkehlnymphe Lampornis hemileucus White-bellied Mountaingem MA
Purpurkehlnymphe Lampornis calolaemus Purple-throated Mountaingem MA
Weißkehlnymphe Lampornis castaneoventris White-throated Mountaingem MA ...
https://www.birdlist.org/vogel/vogel_sibley_m...
... Es gibt ungefähr 10 000+ Vogelarten in der Welt, je nach unterschillichen Kriterien der ornithologischen Systematiker. Wir organisieren diese Liste der Vögel auf 10 Seiten von 1000 Arten. ...
... Order Familie Wissenschaftliche Name Art Autor
... TROCHILIFORMES Trochilidae Lampornis cinereicauda Grauschwanznymphe
TROCHILIFORMES Trochilidae Lampornis viridipallens Grünkehlnymphe (Bourcier & Mulsant, 1846)
TROCHILIFORMES Trochilidae Lampornis sybillae Sybillennymphe (Salvin & Godman, 1892)
TROCHILIFORMES Trochilidae Lampornis hemileucus Weißbauchnymphe (Salvin, 1865)
TROCHILIFORMES Trochilidae Lampornis castaneoventris Rotbauchnymphe (Gould, 1851)) ...
https://www.biologie-seite.de/Biologie/System...
Die Systematik der Kolibris (Trochilidae):
... Gattung Lampornis
... Rotkehlnymphe (Lampornis amethystinus)
Grünkehlnymphe (Lampornis viridipallens)
Grünbrustnymphe (Lampornis sybillae)
Veilchenkehlnymphe (Lampornis hemileucus)
Purpurkehlnymphe (Lampornis calolaemus)
Weißkehlnymphe (Lampornis castaneoventris) ...
https://www.academia.edu/37628294/German_Bird...
… 4534. Trochilidae – ᴅɪᴇ Koibris
... 5098. Lampornis – ᴅɪᴇ Bergjuwelen
... ... 5104. Lampornis amethystinus – ᴅɪᴇ Rotkehlnymphe, ᴅɪᴇ Amethystkehlnymphe
.. 5110. Lampornis viridipallens – ᴅɪᴇGrünkehlnymphe
... 5115. Lampornis sybillae – ᴅɪᴇ Grünbrustnymphe
5116. Lampornis cinereicauda – ᴅɪᴇ Grauschwanznymphe
5117 Lampornis calolaemus – ᴅɪᴇ Purpurkehlnymphe
... 5121. Lampornis castaneoventris – ᴅɪᴇ Weißkehlnymphe ...
Alle Vögel der Welt: Die komplette Checkliste aller Arten ...
https://books.google.de/books?id=0yshEAAAQBAJ...
fotolulu • 2021 • Science
... 1899 Chaetocercus berlepschi Esmeraldaselfe □ Esmeraldas Woodstar W Ekuador Simon, 1889 Lampornis sybillae Sybillennymphe □ Green-breasted Mountaingem ...
https://de.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%BCnbrustnymphe
Die Grünbrustnymphe oder Sybillennymphe (Lampornis sybillae) ist eine Vogelart aus der Familie der Kolibris (Trochilidae), die in Honduras und den Nicaragua vorkommt. Der Bestand wird von der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingeschätzt. Die Art gilt als monotypisch.[1]
Merkmale
Die Grünbrustnymphe erreicht eine Körperlänge von etwa 11 bis 12 cm, bei einem Gewicht der Männchen von ca. 5,3 bis 7,3 g und der Weibchen von ca. 4,3 bis 6 g. Das Männchen hat einen geraden schwarzen Schnabel, einen weißen Hinteraugenstrich und dunkle Ohrdecken. Die Oberseite ist grün, der Bürzel bronzefarben. Der Ringkragen glitzert grün mit einem intensiven Grün auf der restlichen Unterseite. Der relativ lange und breite Schwanz ist quadratisch bis leicht gegabelt. Die äußeren Steuerfedern heben sich mit ihrem Weiß farblich vom Rest ab. Das Weibchen ähnelt dem Männchen, doch ist der Ringkragen nicht klar abgezeichnet, ...
https://ec.europa.eu/translation/portuguese/m...
Os NOMES PORTUGUESES das AVES de todo o MUNDO
... Família Trochilidae troquilídeos
beija-flores130
Nome científico Nome português Nome inglês IOC 11.2 Fonte pt principal
... Lampornis amethystinus beija-flor-de-garganta-ametista Amethyst-throated Mountaingem Paixão 2021
Lampornis viridipallens beija-flor-de-garganta-escamosa Green-throated Mountaingem Paixão 2021
Lampornis sybillae beija-flor-de-peito-escamoso Green-breasted Mountaingem Paixão 2021
Lampornis calolaemus beija-flor-de-garganta-púrpura Purple-throated Mountaingem Paixão 2021
Lampornis cinereicauda beija-flor-de-cauda-cinzenta Grey-tailed Mountaingem Paixão 2021 ...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Troquil%C3%ADneos
Troquilíneos (nome científico: Trochilinae)[1] é uma subfamília de beija-flor da família dos troquilídeos.[2] Os membros da subfamília Trochilinae são às vezes chamados de beija-flores típicos. Eles geralmente exibem plumagem iridescente em vermelho metálico, laranja, verde e/ou azul. É evidente em muitas espécies um forte dimorfismo sexual na plumagem e tamanho.
Lista taxonômica
A subfamília inclui 98 géneros,[2] entre os quais:
... Gênero Lampornis Swainson, 1827 – oito espécies
beija-flor-de-garganta-violeta, colibri-de-garganta-violeta -- Lampornis hemileucus (Salvin, 1865)
beija-flor-de-garganta-anil, beija-flor-de-garganta-azul, colibri-de-garganta-azul -- Lampornis clemenciae (Lesson, 1830)
beija-flor-de-garganta-ametista, colibri-de-garganta-ametista -- Lampornis amethystinus (Swainson, 1827)
beija-flor-de-garganta-escamosa, colibri-de-garganta-verde -- Lampornis viridipallens (Bourcier & Mulsant, 1846)
beija-flor-de-peito-escamoso, colibri-de-peito-verde -- Lampornis sybillae (Salvin & Godman, 1892)
beija-flor-de-garganta-púrpura, colibri-de-garganta-púrpura -- Lampornis calolaemus (Salvin, 1865)
beija-flor-de-cauda-cinzenta, colibri-de-talamanca -- Lampornis cinereicauda (Lawrence, 1867)
beija-flor-de-garganta-branca, colibri-de-talamanca -- Lampornis castaneoventris (Gould, 1851) ...
https://dibird.com/species/greenbreasted-moun...
Green-breasted Mountaingem / Lampornis sybillae
... Conservation status
LC - Least concern ...
... Portuguese beija-flor-de-peito-escamoso ...
https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-p...
beija-flor-de-peito-escamoso
bei.ja-flor-de-pei.to-es.ca.mo.so
nome masculino
ORNITOLOGIA (Lampornis sybillae) Ave de porte pequeno, bico longo e asas afiladas, da família dos Troquilídeos, ordem dos Apodiformes ...
https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?lang=...
beija-flor-de-peito-escamoso
Lampornis sybillae (Salvin & Godman, 1892)
... ordem: Apodiformes
família: Trochilidae
Gênero: Lampornis
científico: Lampornis sybillae
... Citação: (Salvin & Godman, 1892) ...
... italiano: Gemma di montagna pettoverde, Orogemma pettoverde ...
https://pt.wikipedia.org/wiki/Lampornis_sybillae
O beija-flor-de-peito-escamoso ou colibri-de-peito-verde (Lampornis sybillae) é uma espécie de ave da família Trochilidae (beija-flores).
Pode ser encontrada nos seguintes países: Honduras e Nicarágua.[1]
Os seus habitats naturais são: regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.[1]
... Classificação científica
... Classe: Aves
Ordem: Apodiformes
Família: Trochilidae
Género: Lampornis
Espécie: L. sybillae
Nome binomial Lampornis sybillae (Salvin e Godman, 1892) ...