Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    Nueva entrada

    el chocho - der Krach, der Lärm, der Aufruhr, der Skandal, das Chaos

    Proponer una nueva entrada

    el chocho col. - der Krach, der Lärm, der Aufruhr, der Skandal, das Chaos

    Entradas parecida

    montar un chocho

    col. -

    ein Chaos veranstalten, einen Skandal verursachen, Krach schlagen


    Ejemplos/ Definiciones con sus fuentes

    Diccionario de argot español, Víctor León, Aliaza Editorial, 1980.

    chocho m. ... // Jaleo, follón. //…

     

    Diccionario de argot, Juan Manuel Olver, Madrid, SENA, 1987.

    CHOCHO: …//3. escándalo, alboroto//…

     

    PONS: chocho ugs (follón)

    montar un chocho - to make a fuss

     

    El habla en la Ribera de Navarra, Luis María Marín Royo, Gobierno de Navarra, 2006.

    CHOCHO. Se usa con el significado de jaleo, bronca, lío: «¡Vaya chocho que se armó!». (Ribera.)

     

    Pasapalabra@: Diccionario de argot y jergas, Pedro La Blanca Martínez, Liber Factory, 2013.

    MONTARSE UN CHOCHO. Complicarse un asunto, ocurrir un alboroto.


    WRForum Sólo Español:

    También se usa por aquí con el sentido de follón, jaleo o alboroto, aunque no es que suene muy bien:

    • Como no asciendan esta temporada se va a montar un chocho que no veas.


    WRForum Sólo Español:

    "Aunque puede que monte un chocho en la reunión, luego seguro que no hará nada para arreglar el tema. Se le va la fuerza por la boca."

    • Montar un escandalo.
    • Montar una bronca.
    • Montar una buena.
    • Montar un jaleo.


     

    Mojar los chochos | 2015-10-13

    El problema de montar un chocho permanente (montar un pollo, en peninsulero) es que a la larga acabas cansando a todo el mundo. Te desgastas. ...

    Comentario
    Autor vlad (419882)  18 May 22, 16:45
    Comentario

    Dazu auch :


    https://books.google.es/books?redir_esc=y&hl=...

    El habla en la Ribera de Navarra . Luis María Marín Royo - Gobierno de Navarra, 2006 - 552 Seiten

     ... CHOCHO. Se usa con el significado de jaleo, bronca, ...


    #1Autorno me bré (700807) 19 May 22, 17:33
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ transformarlo automáticamente a ­