加里寧格勒 / 加里宁格勒, 柯尼斯堡:
加里寧格勒（俄語：Калининград，拉丁字母轉寫：Kaliningrad），舊名柯尼斯堡（德語：Königsberg，在德文中意指「國王之山」；俄語：Кёнигсберг；古普魯士語：Twangste, Kunnegsgarbs, Knigsberg；波蘭語：Królewiec；立陶宛語：Karaliaučius），是俄羅斯加里寧格勒州的首府，為濱臨波羅的海的海港城市，市區面積215.7平方公里，2010年人口為431,402人。
此地最早是古普魯士人的定居點，1255年條頓騎士團於北方十字軍入侵期間在此建立據點，並出於對普熱米斯爾·奧托卡二世國王的敬意取名「哥尼斯堡」。之後，該城一直是條頓騎士團國、普魯士和德國東普魯士的一部分，直到二戰末期的1945年，蘇聯紅軍佔領整個東普魯士為止。二戰結束後，根據《波茲坦協定》，東普魯士約三分之一的面積劃歸給蘇聯，其餘部分劃歸給波蘭。1946年7月4日，蘇聯把劃歸給其的東普魯士部分領土，取名為加里寧格勒州，以紀念當時剛逝世的最高蘇維埃主席團主席米哈伊·加里寧，哥尼斯堡也同步更改為現名，開展全面俄化，並成為該州之首府至今。
[...]
https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E5%8A%A0%E9%8...
加里寧格勒 / 加里宁格勒, 柯尼斯堡:
加里宁格勒 （俄罗斯加里宁格勒州的首府）
加里宁格勒（俄语：Калининград）是俄罗斯加里宁格勒州的首府，位于桑比亚半岛南部，旧称柯尼斯堡，由条顿骑士团北方十字军于1255年建立，先后被条顿骑士团国、普鲁士公国和东普鲁士定为首都或首府。柯尼斯堡曾是德国文化中心之一，伊曼努尔·康德、E·T·A·霍夫曼和达维德·希耳伯特都曾在此居住过。 [1]
第二次世界大战期间，柯尼斯堡在1944年遭受盟军轰炸而损失惨重。1945年柯尼斯堡战役后，苏联红军占领这座城市。战后，根据《波茨坦协定》，柯尼斯堡成为苏联领土。1946年，为纪念刚逝世的苏联最高苏维埃主席团主席米哈伊尔·伊万诺维奇·加里宁，柯尼斯堡更名为加里宁格勒。 [2]
柯尼斯堡是著名的柯尼斯堡七桥问题的发源地。
中文名
加里宁格勒
外文名
Калининград
别 名
柯尼斯堡、哥尼斯堡
行政区类别
州首府
所属地区
加里宁格勒州
地理位置
北纬54.5°，东经20.5°
面 积
15100 km²
下辖地区
莫斯科区，列宁格勒区，中央区等
政府驻地
加里宁格勒市
气候条件
温带大陆性气候
人口数量
475 056（2018）
方 言
俄语
[...]
https://baike.baidu.com/item/%E5%8A%A0%E9%87%...
Kaliningrad:
Kaliningrad [kaˈliːniːnɡʀaːt] (seit 1946 russisch Калинингра́д [kəlʲɪnʲɪnˈɡrat], bis 1946 Königsberg) ist die Hauptstadt der Oblast Kaliningrad. Die vormals deutsche Hauptstadt Ostpreußens wurde im Ergebnis des Zweiten Weltkrieges von der Sowjetunion unter dem Namen Kaliningrad russifiziert und Bestandteil der Russischen Sowjetrepublik. Benannt ist sie nach dem 1946 verstorbenen sowjetischen Staatsoberhaupt Michail Kalinin. Seit der Unabhängigkeit der baltischen Staaten 1991 ist die Oblast Kaliningrad – von der Erreichbarkeit über die internationalen Gewässer der Ostsee abgesehen – eine Exklave Russlands zwischen Polen und Litauen.
Die Stadt ist Verkehrsknotenpunkt sowie Wirtschafts- und Kulturzentrum mit Universitäten, Hochschulen, Forschungsinstituten, Theatern und Museen. Kaliningrad hatte bei der letzten Volkszählung (14. Oktober 2010) 431.902 vorwiegend russische Einwohner.[1]
[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kaliningrad
柯尼斯堡 :
柯尼斯堡（德语：Königsberg、立陶宛语：Karaliaučius、低地德语：Königsbarg、波兰语：Królewiec），又译哥尼斯堡，即如今俄罗斯加里宁格勒州首府加里宁格勒，位于桑比亚半岛南部，由条顿骑士团北方十字军于1255年建立，先后被条顿骑士团国、普鲁士公国和东普鲁士定为首都或首府。柯尼斯堡曾是德国文化中心之一，伊曼努尔·康德、E·T·A·霍夫曼和达维德·希耳伯特均出生于此且都曾在此居住过。
第二次世界大战期间，柯尼斯堡在1944年遭受盟军轰炸而损失惨重。1945年柯尼斯堡战役后，苏联红军占领城市。战后，根据《波茨坦协定》，柯尼斯堡成为苏联领土。1946年，为纪念刚逝世的苏联共产党和苏维埃国家领导人米哈伊尔·加里宁，柯尼斯堡更名为加里宁格勒。
数学上，著名的“柯尼斯堡七桥问题”也是以柯尼斯堡布勒格尔河为背景，欧拉对该问题的研究发展出了图论。
[...]
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%9F%AF%E5%B...
Königsberg (Preußen):
Königsberg (niederpreußisch Keenigsbarg) war seit 1724 die Königliche Haupt- und Residenzstadt in Preußen. Bis 1936 hieß die Stadt offiziell Königsberg i. Pr., danach Königsberg (Pr).
Die Stadt liegt im Südosten der Halbinsel Samland in der Pregelniederung. Bis 1945 war sie als Hauptstadt der preußischen Provinz Ostpreußen deren kulturelles und wirtschaftliches Zentrum. Mit der Reichsgründung wurde sie 1871 zur nordöstlichsten Großstadt des Deutschen Reiches. Im April 1945 eroberte die Rote Armee in der Schlacht um Königsberg die durch zwei britische Luftangriffe schon 1944 weitgehend zerstörte Stadt. Anschließend nahm die Sowjetunion, wie mit ihren Alliierten 1943 auf der Teheran-Konferenz abgesprochen, das nördliche Ostpreußen mit Königsberg in Besitz. Die nach der Eroberung in Königsberg verbliebene Zivilbevölkerung, welche die ersten Nachkriegsjahre überlebt hatte, wurde bis 1948 in die Sowjetische Besatzungszone abgeschoben. Die ehemals deutsche Stadt heißt seit 1946 Kaliningrad, wurde zur Hauptstadt der gleichnamigen Oblast und wie das gesamte nördliche Ostpreußen zum militärischen Sperrgebiet und mit Menschen aus der Russischen Sowjetrepublik neu besiedelt. Seit dem Zerfall der Sowjetunion im Jahr 1990 ist die Oblast eine Exklave Russlands, die im Süden an Polen und im Norden und Osten an Litauen grenzt.
[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigsberg...
州 - 俄羅斯:
州（俄語：область，烏克蘭語：область，白俄羅斯語：вобласць，保加利亞語：област）是一種斯拉夫國家，包括一些蘇聯國家的行政區劃單位。英文譯為「Oblast」，中文常將其譯為「州」。
州是白俄羅斯、保加利亞、哈薩克、吉爾吉斯、俄羅斯、烏克蘭和現已解體的蘇聯和南斯拉夫的一個行政區劃單位類型。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%9E_(%E6%...
Oblast:
Oblast (russisch und ukrainisch область; belarussisch вобласць Woblasz; serbisch und bulgarisch област; slawisch feminin, deutsch auch maskulin; kasachisch Oblys, Mehrzahl: Oblystar [Облыс/Облыстар]; Mehrzahl im Deutschen: Oblaste oder Oblasts[1]; wörtlich „Gebiet“) ist die Bezeichnung für einen größeren Verwaltungsbezirk in Belarus, Bulgarien, Kasachstan, Kirgisistan, Russland und der Ukraine.
[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Oblast
Oblast, die oder der:
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Oblast · Nominativ Plural: Oblaste
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Oblast(s) · Nominativ Plural: Oblaste/OblastsAussprache [ˈɔblast]
Worttrennung Ob-last
Wahrig und DWDS
Bedeutung
größeres Verwaltungsgebiet in Russland, Weißrussland, der Ukraine, Bulgarien, Rumänien und anderen osteuropäischen Staaten
Beispiele:
Idyllisch präsentiert sich die Gemeinde Bilajewka im sumpfigen Grenzgebiet der Oblast Odessa. [Neue Zürcher Zeitung, 09.11.2016]
Das ist […] der Punkt, wo die Rede auf den Gouverneur des Oblast kommt, der seit 30. Mai dieses Jahres im Amt ist[…]. [Der Standard, 02.09.2015]
Die [vom Ausbruch der Polio] betroffene Region Oblast Transkarpatien grenzt an Rumänien, Polen, Ungarn und die Slowakei, doch ein Übergreifen auf diese Länder ist laut WHO wenig wahrscheinlich. [Der Spiegel, 02.09.2015 (online)]
Der Oblast Kaliningrad wird nach dem EU‑Beitritt Litauens und Polens ganz vom Territorium der EU eingeschlossen sein. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 23.10.2002]
Die Bestellung von Gouverneursposten in Russland geht in kleinen Schritten über die Bühne. Am Sonntag waren die Oblasts (Bezirke) Kirow am Rand des Urals, Wologda im nördlichen Zentralrussland und Kaliningrad, das frühere ostpreussische Königsberg, an der Reihe. Volkswahlen sind durchzuführen in den Oblasts, deren Verwaltungschefs seinerzeit durch präsidentiellen Erlass bestimmt worden waren. [Neue Zürcher Zeitung, 08.10.1996]
Gleichzeitig machen sich in den politischen Strukturen Spannungsrisse bemerkbar: Russland ist laut Afanassjew im Zerfall begriffen, da immer mehr Autonome Republiken, Autonome Gebiete, Oblaste und Landkreise sich der Autorität Moskaus widersetzten. [Neue Zürcher Zeitung, 18.02.1993]
Im Oblast, im Verwaltungsgebiet von Archangelsk[,] standen riesige, unberührte Wälder. [Die Zeit, 02.11.1990, Nr. 45]
https://www.dwds.de/wb/Oblast
伏爾加格勒 / 伏尔加格勒, 斯大林格勒:
伏尔加格勒（俄语：Волгогра́д，罗马化：Volgograd）是俄罗斯南部伏尔加格勒州的都市，也是伏尔加格勒州的首府。该城始建于1589年，原名察里津（Цари́цын），1925年4月10日改称斯大林格勒（Сталингра́д），1961年改为现名。2013年1月31日，伏尔加格勒市杜马通过决议，在每年的8月23日（苏德互不侵犯条约签署日）、2月2日（斯大林格勒保卫战胜利日）、5月9日（纳粹德国投降日和欧战胜利纪念日）、9月2日（日本投降日）、6月22日（苏德战争的巴巴罗萨作战开始日）和11月19日（斯大林格勒保卫战的天王星作战开始日）这六个纪念日里将市名改为斯大林格勒。
[...]
https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%BC%8F%E5%B...
伏尔加格勒（俄语： волгоград，英语：Volgograd）（48°41′57″N ，44°28′24″E）是一座位于东欧伏尔加河畔的俄罗斯城市，建城于1589年，旧名察里津、斯大林格勒，1961年与苏联时期其它几座以斯大林命名的大城市：斯大林斯克、斯大林诺、斯大林纳巴德、斯大林尼里一起改名为伏尔加格勒、新库兹涅茨克、顿涅茨克、杜尚别和茨欣瓦利。 [1] 受伏尔加河的滋润，伏尔加格勒气候宜人、风景秀丽、物产丰富，历来被称为俄罗斯的“南部粮仓”。同时，由于其优越的地理位置，伏尔加格勒还是连接欧亚两洲的一大水陆交通枢纽。
2019年12月26日，位列2019年全球城市500强榜单第417名。 [2]
中文名
伏尔加格勒
外文名
俄语： волгоград д，英语：Volgograd
别 名
斯大林格勒、察里津
行政区类别
市级
所属地区
俄罗斯，伏尔加格勒州
地理位置
48°41′57″N ，44°28′24″E
面 积
565 km²
电话区号
78442
邮政编码
400,403,404
气候条件
温带大陆性气候
人口数量
101.14 万
著名景点
斯大林格勒保卫战全景画纪念馆
机 场
伏尔加格勒国际机场
火车站
伏尔加格勒火车站
车牌代码
34
市 长
叶夫根尼·伊先科 [3]
时 区
UTC+3
[...]
https://baike.baidu.com/item/%E4%BC%8F%E5%B0%...
Wolgograd (russisch Волгоград ?/i), bis 1925 Zarizyn (russisch Царицын ?/i), von 1925 bis 1961 Stalingrad (russisch Сталинград ?/i), ist eine russische Millionenstadt mit 1.021.215 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).[1] Sie ist das administrative und wirtschaftliche Zentrum an der unteren Wolga. Die Stadt ist ein bedeutender Verkehrsknotenpunkt und ein wichtiges Industriezentrum.
Als Ort der Schlacht von Stalingrad im Zweiten Weltkrieg ging die Stadt in die Weltgeschichte ein.
[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wolgograd
